MY PROFESSORS - vertaling in Nederlands

• mijn professoren
• mijn leraars
• mijn professors
• m'n docenten
• mijn leraressen

Voorbeelden van het gebruik van My professors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In her own strange way, Emma Bovary is a feminist. My professors would kill me for even thinking this, but.
Mijn professoren van toen zouden me afmaken… maar op haar geheel eigen wijze, is Emma Bovary een feministe.

But… in her own strange way, My professors would kill me for even thinking this,
Op haar eigen vreemde manier was Emma Bovary een feministe. Mijn leraars zouden me ombrengen

In her own strange way, Emma Bo vary is a feminist. My professors would kill me for even thinking this, but.
Mijn professoren van toen zouden me afmaken… maar op haar geheel eigen wijze, is Emma Bovary een feministe.

But… in her own strange way, My professors would kill me for even thinking this,
Mijn professoren van toen zouden me afmaken… maar op haar geheel eigen wijze,

I kept in touch with one of my professors, also after I graduated.
Ik heb contact gehouden met een van mijn professoren, ook nadat ik was afgestudeerd.

Great news… Um, I got a part-time job working for one of my professors.
Geweldig nieuws, ik heb een deeltijds baantje bij een van mijn professoren.

I got dinner with my professors in a little bit.
ik heb zo een etentje met mijn professoren.

was one of my professors.
was een van mijn professoren.

Even contemplating such a notion was anathema to my professors- especially to my mentor.
Zelfs het overwegen van een dergelijk idee was een vloek voor mijn hoogleraren- speciaal mijn mentor.

the outcome of my high grades surprised me more than my professors.
mijn hoge cijfers waren meer een verrassing voor mij dan voor mijn leerkrachten.

during my bachelor I used to review my professors notes and making notes for my classmates too.
basisschool voor mijn klasgenoten, en tijdens mijn bachelor bekeek ik de aantekeningen van mijn docenten en notities voor mijn klasgenoten.

Lisa, sweetie, my professor money's going into your college fund.
Lisa, lieverd, mijn leraren loon gaat naar je studies spaarrekening.

My professor was so patient
Mijn docent was erg geduldig

My professor failed me.
Mijn docent heeft me laten zakken.

My professor.
Mijn docent.

No, my professor, he.
Nee, mijn professor, hij.

Because he's my professor, and, uh, he's married.
Omdat hij mijn docent is. En hij is getrouwd.

With my professor." I know!
Met m'n leraar. Ik weet het!

It's my professor.
Het ligt aan m'n professor.

That reminds me of my professor in psychiatry, Dr. Brulov.
Dat doet me denken aan mijn prof psychiatrie, Dr. Brulov.