MY SKIS - vertaling in Nederlands

• mijn ski's
• m'n ski's

Voorbeelden van het gebruik van My skis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My ski! Watch out!
Mijn ski! Kijk uit!

I have had a very good summer and my skiing has got more powerful.
Ik heb een hele goede zomer gehad, mijn skiën is veel krachtiger geworden.

Mike's"big cash infusion" cost me my ski house.
Mike zijn'grote geldinjectie' kost mij mijn ski chalet.

Am I able to take not only my ski, but also my helmet, boots, etc.?
Kan ik naast mijn ski's ook mijn helm, laarzen enz. meenemen?

I have my ski clothes there… so I'm gonna stay over the night before and do laundry.
M'n skipak ligt daar… dus ik kom de avond ervoor om wat was te doen.

I have had enough bratwurst to last me a lifetime, but my skiing has vastly improved, so.
Maar mijn skiën is sterk verbeterd, dus… Ik heb genoeg braadworst gegeten voor een heel leven.

The wedding. and Dad had to piggyback me down the hill. Yeah, I remember I lost my ski.
De bruiloft. Ik weet dat ik mijn ski verloor en ik op pap z'n rug moest.

I remember I lost my ski and Dad had to piggyback me down the hill. The wedding.
De bruiloft. Ik weet dat ik mijn ski verloor en ik op pap z'n rug moest.

I have had enough bratwurst to last me a lifetime, That's good. but my skiing has vastly improved, so.
Maar mijn skiën is sterk verbeterd, dus… Ik heb genoeg braadworst gegeten voor een heel leven, Dat is goed.

I'm thinking you didn't need to blow me off my ski with a beanbag round.
Je hoefde me niet met een zandzakje van m'n jetski te schieten.

With a bean bag round. And I'm thinking you didn't need to blow me off my Ski.
Je hoefde me niet met een zandzakje van m'n jetski te schieten.

And I'm thinking you didn't need to blow me off my Ski with a bean bag round.
Je hoefde me niet met een zandzakje van m'n jetski te schieten.

I have had enough bratwurst to last me a lifetime, but my skiing has vastly improved, so.
Ik heb genoeg braadworst gehad om een leven lang mee te gaan, maar mijn skiën is enorm verbeterd, dus…- Het was goed.

Those are my skis!
Dat zijn mijn ski's!

These are my skis!
Dat zijn mijn ski's!

Not on my skis.
Niet op de mijne.

Dad was standing on the back of my skis.
Papa stond achter op m'n ski's.

How do I put the baskets on my skis?
Hoe moet ik mijn ski's waxen?

My boots are basically welded to my skis. Mine's 15.
Mijn laarzen zijn in principe aan mijn ski's gelast. Mijn is 15.

I can put on and take off my skis by myself.
Ik doe mijn ski's zelf aan en uit.