NET REVENUE - vertaling in Nederlands

• netto-omzet
• netto-inkomsten
• netto-ontvangsten
• netto-opbrengsten
• netto omzet

Voorbeelden van het gebruik van Net revenue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The net revenue of Ingredients rose by 37% to 2,062 million euro 2009:
Bij Ingredients steeg de netto-omzet met 37 procent naar 2.062 miljoen euro 2009:

The rate of Community financial support foreseen is of 30% maximum for the projects generating substantial net revenue.
Het aandeel van de communautaire financiering bedraagt ten hoogste 30% van de in aanmerking komende kosten voor projecten die aanzienlijke netto-inkomsten opleveren.

As a result, the economy grew at such a rate that net revenue still increased.
Als gevolg daarvan groeide de economie met een zodanige snelheid dat de netto-omzet nog steeds steeg.

We are profitable by the end of year two with a net revenue of 46 million per year.
Wij zijn winstgevend tegen het eind van het tweede jaar… met een netto-omzet van 46 miljoen per jaar.

Quarterly net revenue of $59.8 million,
Driemaandelijkse netto opbrengst van $59.8 miljoen,

What is your net revenue and how does net revenue compare in relation to total client assets under management(AUM)?
Wat is uw netto opbrengst en hoe verhoudt zich die tot het totale vermogen dat u voor klanten in beheer heeft(assets under management, AUM)?

The logistics provider increased its consolidated net revenue by 5.5 percent to EUR 5.57 billion(USD 6.58 bn).
De logistiek dienstverlener verhoogde de geconsolideerde netto-omzet met 5, 5 procent tot 5, 57 miljard euro.

In the case of investment in infrastructure generating substantial net revenue, the contribution may not exceed.
In het geval van investeringen in infrastructuur die aanzienlijke netto inkomsten opleveren, gaat het bijstandspakket ten hoogste over.

Operating profit as a percentage of net revenue amounted to 4.2% 2010: 4.8.
Het bedrijfsresultaat als percentage van de netto-omzet bedroeg 4, 2 procent 2010: 4, 8 procent.

Ingredients Ingredients' net revenue from third parties rose by 12.8% to 836 million euro.
Ingredients Bij Ingredients steeg de netto-omzet derden met 12, 8 procent naar 836 miljoen euro.

The major financial developments during the first half of 2011 During the first half of 2011 FrieslandCampina's net revenue rose by 9.3 percent to 4,730 million euro.
Belangrijkste financiële ontwikkelingen in het eerste halfjaar 2011 De netto-omzet van FrieslandCampina is in het eerste halfjaar 2011 met 9, 3 procent gestegen tot 4.73 miljoen euro.

Developments per business group Consumer Products Europe's net revenue rose by 6.0 percent to 1,689 million euro first half of 2010: 1,594 million euro.
Ontwikkelingen per business group Bij Consumer Products Europe steeg de netto-omzet met 6, 0 procent naar 1.689 miljoen euro eerste halfjaar 2010: 1.594 miljoen euro.

Higher net revenue and increased volume In 2010 FrieslandCampina's net revenue rose by 10% to 8,972 million euro 2009: 8,160 million euro.
Hogere netto-omzet en toename volume De netto-omzet van FrieslandCampina is in 2010 met 10 procent gestegen tot 8.972 miljoen euro 2009: 8.16 miljoen euro.

Calculation of the current value of the net revenue of the operation, taking into account the application of the polluter-pays principle
Berekening van de actuele waarde van de netto-inkomsten van de concrete actie, waarbij rekening wordt gehouden

The net revenue of ECSC i.L. investments in 2009 amounted to 68 million euro
De netto-inkomsten op investeringen van de EGKS i.l. bedroegen in 2009 68 miljoen euro en zullen de communau

On the basis of the net invoiced amounts, the net revenue from the Official Journal amounted to 1 782 728.42 ECU(BFR 79 717 910) for 1984 1 893 025.30 ECU or BFR 87 262 598 in 1983.
Op basis van de netto gefactureerde bedragen bedroegen de netto-ontvangsten voor het Publikatieblad 1 782 728, 42 Ecu(= 79 717 910 Bfr.) voor 1984 in 1983 1 893 025, 30 Ecu of 87 262 598 Bfr.

The net revenue effects for the Member States would be even less than in the previous policy option;
De gevolgen voor de netto-opbrengsten van de lidstaten zouden nog minder uitgesproken zijn dan in de vorige beleidsoptie: ruw geschat zouden

Public expenditure on revenue-generating projects shall be calculated on the basis of the investment cost less the current value of the net revenue from the investment over a specific reference period.
De overheidsuitgaven voor inkomstengenererende projecten worden berekend op basis van de investeringskosten na aftrek van de actuele waarde van de netto-inkomsten die de investering tijdens een bepaalde referentieperiode heeft opgeleverd.

of products intended for purposes other than human consumption or any net revenue from the disposal of products for human consumption in accordance with paragraph 2.
voor andere doeleinden dan voor menselijke consumptie bestemde product of met de netto-ontvangsten uit de afzet van de voor menselijke consumptie bestemde producten overeenkomstig het bepaalde in lid 2.

Eligible expenditure on revenue-generating projects shall not exceed the current value of the investment cost less the current value of the net revenue from the investment over a specific reference period for.
De subsidiabele uitgaven voor inkomstengenererende projecten mogen niet hoger zijn dan de investeringskosten na aftrek van de actuele waarde van de netto-inkomsten die de investering tijdens een bepaalde referentieperiode heeft opgeleverd voor: a investeringen in infrastructuur.