NO EFFECTS ON - vertaling in Nederlands

• geen effecten op
• geen effect op
• geen invloed op

Voorbeelden van het gebruik van No effects on in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lumacaftor had no effects on fertility and reproductive performance indices in male
Lumacaftor had geen effecten op vruchtbaarheids- en reproductieve prestatie-indexen bij mannelijke

Diazepam Venlafaxine has no effects on the pharmacokinetics and pharmacodynamics of diazepam
Diazepam Venlafaxine heeft geen effect op de farmacokinetiek en farmacodynamiek van diazepam

For caspofungin, there were no effects on fertility in studies conducted in male and female rats see section 5.3.
Voor caspofungine waren er in studies bij mannetjes- en wijfjesratten geen effecten op de vruchtbaarheid zie rubriek 5.3.

Pradofloxacin has no effects on the developing cartilage of kittens of 6 weeks of age and older.
Pradofloxacine heeft geen effect op de kraakbeenvorming bij kittens van 6 weken en ouder.

Co-administration of the proton pump inhibitor omeprazole and PROCYSBI in vivo showed no effects on cysteamine bitartrate exposure.
Toediening van de protonpompremmer omeprazol in combinatie met PROCYSBI in vivo toonde geen effecten op de blootstelling aan cysteaminebitartraat.

There were however no effects on self-rated ADHD symptoms by patients and cannabis use.
Er was evenwel geen effect op de eigen beoordeling door patiënten van ADHD symptomen en cannabisgebruik.

In the rat pre-/post-natal development study, selexipag induced no effects on maternal and pup reproductive function.
In het onderzoek naar pre-/postnatale ontwikkeling bij ratten induceerde selexipag geen effecten op de reproductieve functie van moeder en jongen.

Dasabuvir had no effects on embryo-foetal viability
Dasabuvir had bij knaagdieren geen effecten op de levensvatbaarheid van embryo's/foetussen

developmental toxicity study conducted in rabbits with HUMENZA showed no effects on embryo fetal development.
op de reproductiviteit en op de ontwikkeling uitgevoerd bij konijnen met HUMENZA toonde geen effecten aan op de embryofoetale ontwikkeling.

The substance is mutagenic in the bacterial systems tested but a reproduction study showed no effects on offspring.
De stof is mutageen in de bacteriële geteste systemen maar een reproduktiestudie vertoonde geen effecten bij het nakomelingschap.

In a study conducted in rats, there were no effects on mating or fertility at exposure levels equivalent to those in humans at the clinically recommended dose.
In een onderzoek bij ratten was er geen invloed op het paringsgedrag of op de vruchtbaarheid bij blootstellingen die equivalent waren aan die bij de mens bij de klinisch aanbevolen dosis.

In a human spermatogenesis study, roflumilast 500 micrograms had no effects on semen parameters or reproductive hormones during
In een spermatogenese-studie uitgevoerd bij mensen had roflumilast 500 microgram geen effect op de zaadparameters of de reproductieve hormonen gedurende de 3 maand behandelingsperiode

postnatal study in rats, pasireotide had no effects on labour and delivery,
postnatale studie bij ratten had pasireotide geen effect op de weeën en baring,

Ketoconazole at doses up to 40 mg/kg had no effects on female fertility in the rat,
Bij doses tot en met 40 mg/kg had ketoconazol bij ratten geen effect op de vruchtbaarheid van de vrouwtjesratten,

Paritaprevir/ritonavir had no effects on embryo-foetal viability
Paritaprevir/ritonavir had geen effect op de levensvatbaarheid van embryo's/foetussen

simvastatin produced no fetal malformations, and had no effects on fertility, reproductive function
het konijn veroorzaakte simvastatine geen foetale misvormingen en had het geen effect op de vruchtbaarheid, de voortplantingsfunctie

simvastatin produced no foetal malformations, and had no effects on fertility, reproductive function
het konijn veroorzaakte simvastatine geen foetale misvormingen en had het geen effect op de fertiliteit, de voortplanting

same dose of THC, had no effects on certain behavioural patterns caused by THC.
THC werd toegediend, geen effect op bepaalde gedragspatronen, die door THC worden veroorzaakt.

Canagliflozin showed no effects on fertility and early embryonic development in the rat at exposures up to 19 times the human exposure at the maximum recommended human dose MRHD.
Canagliflozine vertoonde bij de rat geen effecten op de vruchtbaarheid en de vroege embryonale ontwikkeling bij blootstellingen tot 19 maal de blootstelling bij de mens bij de maximale aanbevolen dosis voor de mens Maximum Recommended Human Dose- MRHD.

Although no effects on the breastfed newborns/infants are anticipated since the systemic exposure to fidaxomicin is low,
Ondanks dat er geen effecten op met moedermelk gevoede pasgeborenen/zuigelingen worden verwacht, omdat de systemische blootstelling aan fidaxomicine laag is,