NO ONE ELSE KNEW - vertaling in Nederlands

• niemand anders wist
• niemand wist
• niemand anders wist het

Voorbeelden van het gebruik van No one else knew in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You said no one else knew.
Je zei dat niemand anders het wist.

No one else knew except myself and Jane.
Niemand wist het, behalve ik en Jane.

She needed to make sure no one else knew I wasn't really her daughter.
Zij moest zorgen dat niemand merkte dat ik haar dochter niet was.

No one else knew.
Niemand anders wist er van.

No one else knew of the transfer order.
Voor de rest wist niemand er vanaf.

No one else knew?
Verder wist niemand ervan?

And no one else knew you were undercover?
En verder wist niemand dat je undercover was?

No one else knew.
Niemand anders wist er vanaf.

No one else knew. That's why they think you abandoned them.
Niemand wist het. Daarom denken ze dat je hen in de steek liet.

You said no one else knew.
Je zei dat niemand het wist.

It didn't matter that no one else knew.
Het maakte niets uit dat niemand het wist.

You sure no one else knew? Thanks?
Bedankt. Weet je zeker dat niemand het wist?

I knew things no one else knew and, oh, I felt so special.
Ik wist dingen die niemand anders wist en… Ik voelde me zo speciaal.

You reached out to us when no one else knew what to do, and said:'We are going to help you.
Jullie zijn naar ons toe gekomen toen niemand anders wist wat er gedaan moest worden, en jullie zeiden:'We gaan jullie helpen.

Except for his security. No one else knew which hospital my father was being treated at.
Niemand wist in welk ziekenhuis mijn vader werd behandeld behalve zijn beveiliging.

Did they John? And no one else knew that you had been carrying a gun around.
Niet John? En niemand anders wist dat je een pistool had.

And no one else knew that you had been carrying a gun around, did they John?
Niet John? En niemand anders wist dat je een pistool had,?

No one else knew that you hid the gun in the ceiling? So you're saying?
Dus u zegt dat niemand anders wist dat u het wapen in het plafond verstopte?

And Sally was my very first supporter, when no one else knew what I was on about with my big, red flowers.
En Sally was mijn eerste supporter, toen niemand nog wist wat ik deed met mijn grote, rode bloemen.

No one else knows she's at the castle.
Niemand weet dat ze in het kasteel is.