NOT A REQUEST - vertaling in Nederlands

• geen verzoek
• geen vraag

Voorbeelden van het gebruik van Not a request in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What? This is not a request.
Wat?-Dit is geen verzoek.

It wasn't a request.
Het was geen vraag.

Mr. Domzalski, it is not a request.
Mr. Domzalski, het is geen verzoek.

Philo! That wasn't a request.
Philo. Dat was geen vraag.

You misunderstand. It's not a request.
U begrijpt het verkeerd. Het is geen verzoek.

That wasn't a request.- Philo!
Philo. Dat was geen vraag.

And this is not a request.
En dit is geen verzoek.

This is not a request.
Dit is geen vraag.

Not interested.- It's not a request.
Geen interesse.-Het is geen verzoek.

That was not a request. Martin Riggs!
Martin Riggs! Dat was geen vraag.

Wasn't a request, son.
Was geen verzoekje, jongen.

That's not a request.
Dat was geen verzoekje.

It's not a request. No.
Het is géén verzoek. Nee.

It's not a request.
Het is geen aanvraag.

the proceedings in the light of[the] judgment[in Barnett]' and was not a request for supplementary observations seeking to present new pleas in law.
gelet op[het arrest Barnett/Commissie]" en was geen verzoek om aanvullende opmerkingen waarbij nieuwe middelen konden worden aange voerd.

Not a request.
Geen verzoek.

Not a request.
Het is geen verzoek.

Wasn't a request.
Het was geen verzoek.

Again, not a request.
Wederom, geen verzoek.

Mary, not a request.
Mary, geen verzoek.