NOT FORGET THAT IT - vertaling in Nederlands

• niet vergeten dat het

Voorbeelden van het gebruik van Not forget that it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You should also not forget that it is possible to click on them accidentally,
U moet ook niet vergeten dat het mogelijk is te klikken op hen per ongeluk,

you are free to use them; however, you should not forget that it is very important to perform the removal steps exactly as indicated.
u bent vrij om te gebruiken u moet echter niet vergeten dat het is zeer belangrijk voor het uitvoeren van de verwijdering stappen precies zoals aangegeven.

We must not forget that it was the reluctance of Parliament to give the green light to the way Euro-taxpayers' money was spent in 1996 that precipitated the fall of the Commission in 1999.
Wij moeten niet vergeten dat de weerstand van het Parlement om het groene licht te geven voor de manier waarop het geld van de Europese belastingbetalers in 1996 was besteed de val van de Commissie in 1999 heeft bespoedigd.

Let us not forget that it was civil movements in Central and Eastern Europe which
Laten we niet vergeten dat aan de val van de Berlijnse muur burgerbewegingen in de landen van Midden-

we must not forget that it is not 80% of our population that lives in these rural areas.
de Europese Unie uitmaakt. Wij mogen echter niet vergeten dat op het platteland geen 80% van onze bevolking woont.

Finally, we should not forget that it is in our interests for the funds to be distributed in such a way that they target in particular priority areas,
Tot slot moeten wij niet vergeten dat het in ons eigen belang is dat de verdeling van deze fondsen vooral gericht is op prioritaire gebieden,

We should not forget that it is not only a technical issue that we are discussing,
We mogen niet vergeten dat het niet zozeer gaat om een technische kwestie die we hier bespreken,

Let us not forget that it was the parliaments- the European Parliament
Laten we echter niet vergeten dat dankzij de parlementen- het Europees Parlement

but let us not forget that it is the private sector that is equally, if not more,
maar laten we niet vergeten dat de particuliere sector er net zo verantwoordelijk voor is,

European Union's further expansion, we must not forget that it is also our job to deal with the impact of the last,
we het hebben over de verdere uitbreiding van de Europese Unie, niet te vergeten dat het ook onze taak is om de gevolgen van de laatste

We are inviting Belarus to cooperate with us, but we have not forgotten that it is still the last undemocratic country in Europe.
We nodigen Wit-Rusland uit om met ons samen te werken, maar we zijn niet vergeten dat het nog altijd het laatste ondemocratische land in Europa is.

Don't forget that it's about having fun.
Vergeet niet dat het om plezier gaat.

Don't forget that it is not a vow.
Vergeet het niet. Dit is niet mijn tweede wens.

(Don't forget that it just feels heavenly).
(niet te vergeten dat het gewoon hemels aanvoelt).

Do not forget that it belongs to the family.
Vergeet niet, hij is van de familie.

And don't forget that it's worth roughly a million.
En vergeet niet dat het ongeveer een miljoen waard is.

And don't forget that it's gonna be all right.
En vergeet niet dat het goed komt.

And don't forget that it must be a CAS card!?
Niet vergeten dat het een CAS kaart moet zijn,?

But don't forget that it always looks like more than it is.
Maar vergeet niet dat het altijd veel meer lijkt dan het in werkelijkheid is.

Do not forget that it is possible to use Jintropin in combination with insulin.
Vergeet niet dat het mogelijk is om Jintropin in combinatie met insuline te gebruiken.