NOT INVITED - vertaling in Nederlands

• niet uitgenodigd
• niet welkom
• niet gevraagd
• geen uitnodiging
• niet uitgenodigt
• geen gast
• nooit uitgenodigt
• niet geïnviteerd

Voorbeelden van het gebruik van Not invited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're not invited.
Jij bent geen gast.

Y'all ain't invited.
Jullie zijn alleszins niet welkom.

Thanks. I'm not invited.
Dank je. Ik ben niet uitgenodigd.

Still not invited? And Nadia?
En van Nadia, nog steeds geen uitnodiging?

You have lived here a year, You have not invited us over once.
Je woont hier een jaar en hebt ons nooit uitgenodigt.

And Scylla's not invited.
En Scylla is niet uitgenodigt.

And he has very selfishly decided that I, the Mayor, am not invited.
En hij heeft besloten dat ik, de burgemeester, niet welkom ben.

Chente was not invited.
Chente is niet uitgenodigd.

They weren't invited.
Ze zijn niet gevraagd.

And Nadia? Still not invited?
En van Nadia, nog steeds geen uitnodiging?

You're not invited.
Je bent niet welkom.

You're not invited, obviously.
Jij bent overduidelijk niet uitgenodigd.

George Bush is not invited.
George Bush is niet gevraagd.

Unless the sign says"open"… you're not invited.
Tenzij er'open' staat, ben je niet welkom.

He was not invited.
Hij werd niet uitgenodigd.

and you weren't invited.
en je bent niet welkom.

No, she's not invited, Greg.
Nee, ze is niet uitgenodigd, Greg.

Does he understand he's not invited?
Snapt hij dat hij niet welkom is?

I'm not invited.
Lk ben niet uitgenodigd.

Well, that's good,'cause you ain't invited.
Maar goed ook,… Je bent toch niet welkom.