NOT SAFE HERE - vertaling in Nederlands

• hier niet veilig

Voorbeelden van het gebruik van Not safe here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're not safe here.
We zijn niet veilig hier.

Not safe here, Stone-in-the-Wood.
Niet veilig hier, Steen-in-het-Woud.

I'm not safe here.
Ik ben niet veilig hier.

It's not safe here alone.
Het is niet veilig hier alleen.

Apparently he's not safe here.
Blijkbaar is hij niet veilig hier.

But we're not safe here.
Maar we zijn niet veilig hier.

Your family's not safe here.
Je gezin is niet veilig hier.

Dean, it's not safe here.
Dean, het is niet veilig hier.

Go. It's not safe here.
het is niet veilig, hier.

he is not safe here.
is hij niet veilig, hier.

If Errinwright really did have Frank killed, then you're not safe here either.
Als Errinwright werkelijk Frank liet doden… dan ben jij ook niet veilig, hier.

It's not safe here.
Het is gewoon niet veilig hier.

you are not safe here.
je bent niet veilig hier.

Yes. It's not safe here.
Ja. Het is niet veilig hier.

It's not safe here alone.
Het is niet veilig om hier alleen te lopen.

It's not safe here.
Het is niet veilig hier, kom mee.

But you are still not safe here.
Maar je zou hier niet veilig zijn.

There is then no chance that we not safe here.
Er is geen manier dat we hier niet veilig zijn.

You're not safe here.
Je bent hier niet meerveilig.

Then you're not safe here either. If Errinwright really did have Frank killed.
Als Errinwright werkelijk Frank liet doden… dan ben jij ook niet veilig, hier.