NOT WHY YOU'RE HERE - vertaling in Nederlands

• niet waarom je hier bent
• daarom ben je hier niet
• daarvoor ben je niet hier
• niet de reden dat je hier bent

Voorbeelden van het gebruik van Not why you're here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's not why you're here, Vinson. OK.
Daarvoor ben je hier niet.

But that's not why you're here?
Maar daarom zijn jullie niet hier?

He's not why you're here, sir.
Hij is niet de reden waarom u hier bent, meneer.

That… that's not why you're here, right? No,?
Dat is niet waarom jij hier bent, toch?

That's not why you're here.
Dat is niet waarom jullie hier zijn.

That's not why you're here.
Dat is niet de reden waarom je hier bent.

I said that's not why you're here.
Ik zei dat is niet de reden waarom je hier bent.

Surprisingly observant, but also not why you're here.
Goed opgemerkt, maar ook dat is niet de reden waarom jullie hier zijn.

That's not why you're here.
Dat is niet waarvoor u hier bent.

That's not why you're here.
Dat is niet de reden waarom u hier bent.

But that is not why you're here.
Maar dat is niet waarom u hier bent.

But that's not why you're here.-Hm. Cheers.
Proost. Daarom ben jij hier niet.

That's not why you're here.
Dat is niet waarom u hier bent.

Why? What? Because it's not why you're here.
Waarom?-Het is niet daarom dat je hier bent. Wat?

But that's not why you're here, doing it?
Maar dat is niet de reden waarom je hier bent, dit doet?

That's not why you're here. Yes.
Ja, natuurlijk. Daarom ben jij hier niet.

But that's not why you're here.
Maar dat is niet waarom u hier bent.

But that's not why you're here, is it?
Maar daarom bent u niet hier, toch?

But that's not why you're here, is it?
Maar daarvoor bent u niet gekomen, nietwaar?

That… that's not why you're here, right?
Dat is niet waarom jij hier bent, toch?