NURSE DYER - vertaling in Nederlands

• zuster dyer
• verpleegster dyer
• nurse dyer

Voorbeelden van het gebruik van Nurse dyer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Good morning. Tea for the gentleman and the lady, Nurse Dyer.
Thee voor meneer en mevrouw, verpleegster Dyer.-Goedemorgen.

Nurse Dyer. Welcome to Nonnatus House.
Welkom bij Nonnatus House. Verpleegster Dyer.

I know you have already met Nurse Dyer and Nurse Franklin. Good morning, Nurse Anderson!
Je kent verpleegsters Dyer en Franklin al. Goeiemorgen, verpleegster!.

Agree between yourselves the routes you wish to take.- Nurse Anderson and Nurse Dyer,?
Zuster Anderson, zuster Dyer, willen jullie de routes onderling verdelen?

If you have no objection, Nurse Dyer, we will put you to work as soon as you have unpacked.
Als u geen bezwaar heeft, Verpleegster Dyer, we zetten je aan het werk zodra u hebt uitgepakt.

But she's also a professional midwife and she won't tell you anything different. Nurse Dyer may be a relative, Maureen.
Zuster Dyer is wel familie, Maureen, maar ze is ook professioneel.

To inform us that her waters have broken. Nurse Dyer? Betty Marwick's neighbour has just called.
Zuster Dyer, Betty Marwicks buurvrouw zegt dat haar vliezen zijn gebroken.

Agree between yourselves the routes you wish to take. Righto! Nurse Anderson and Nurse Dyer.
Oke! regel het zelf welke route je neemt- Nurse Anderson and Nurse Dyer.

I think we will have you on the post-natal round today, Nurse Dyer. Good morning, ladies.
Goeiemorgen, dames. Jij doet vandaag de postnatale ronde, verpleegster Dyer.

Because if either Nurse Dyer or I we will be coming back here with a police officer, won't we? have to leave this poor girl's side to do it.
Komen we hier terug met een agent. Want als zuster Dyer of ik deze arme meid alleen laat om het te doen.

Nurse Gilbert, district nursing for you this week. Nurse Dyer, the postnatal round.
Verpleegster Gilbert, wijkverpleging voor u deze week. Verpleegster Dyer, de postnatale ronde.

We will be coming back here with a police officer, won't we? You can and you will, because if either Nurse Dyer or I have to leave this poor girl's side to do it.
Want als zuster Dyer of ik deze arme meid alleen laat om het te doen… komen we hier terug met een agent.

I won't pretend there's an easy solution, Nurse Dyer.
Ik wil niet doen alsof het makkelijk wordt, zuster.

Tell her it's Auntie Flo. Hello, I need to speak to Nurse Dyer.
Hallo? Ik moet zuster Dyer spreken, zeg maar dat het tante Flo is.

Hello, I need to speak to Nurse Dyer. Tell her it's Auntie Flo?
Ik moet zuster Dyer spreken, zeg maar dat het tante Flo is.-Hallo?

SHE MOUTHS Sister Julienne… there's something Nurse Dyer and I need to discuss with you.
Zuster Dyer en ik moeten iets met u bespreken. Zuster Julienne.

Betty Marwick's neighbour has just called Nurse Dyer? to inform us that her waters have broken.
Zuster Dyer, Betty Marwicks buurvrouw zegt dat haar vliezen zijn gebroken.

Nurse Dyer? Betty Marwick's neighbour has just called to inform us that her waters have broken.
Zuster Dyer, Betty Marwicks buurvrouw zegt dat haar vliezen zijn gebroken.

Ladies, may I introduce Nurse Valerie Dyer, our latest recruit.
Dames, mag ik Vp Valerie Dyer voorstellen, onze nieuwste aanwinst.

Ladies, may I introduce Nurse Valerie Dyer, our latest recruit. Sorry.
Sorry. Dames, mag ik Vp Valerie Dyer voorstellen, onze nieuwste aanwinst.