OFFICIAL CEREMONY - vertaling in Nederlands

• officiële ceremonie
• officiële plechtigheid
• officiële ceremony
• officiële uitreiking

Voorbeelden van het gebruik van Official ceremony in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will take place the official ceremony which will be presided over by the mayor of the city,
Het vindt plaats op de officiële ceremonie die in de loop door de burgemeester van de stad zal worden voorgezeten,

Violet and I are indeed a blissfully wedded couple, with official and legal vows we were married in an official ceremony, because, you see.
Violet en ik zijn gelukkig getrouwd… want… we zijn getrouwd in 'n officiële plechtigheid met legale beloften… in het bijzijn van 'n echte ambtenaar.

We greatly look forward to welcoming the new members of the family at an official ceremony in Dublin on 1 May.
We verheugen ons er zeer op om de nieuwe familieleden op 1 mei in Dublin tijdens een officiële ceremonie te mogen verwelkomen.

We were married in an official ceremony Violet and I are, indeed, a blissfully wedded couple, because.
Violet en ik zijn gelukkig getrouwd… want… we zijn getrouwd in 'n officiële plechtigheid met legale beloften… in het bijzijn van 'n echte ambtenaar.

Pyebaek is a Korean wedding custom that is traditionally held a few days after the official ceremony, with only family members present.
Pyebaek is een gebruik op Koreaanse bruiloften, dat vroeger meestal een paar dagen na de officiële trouwceremonie werd gehouden met alleen familieleden van de bruidegom.

received the Harubuntu award at an official ceremony in Brussels.
zijn vrouw Philomena de Harubuntu-prijs tijdens een officiële ceremonie in Brussel.

Because, you see, we were married in an official ceremony Violet and I are, indeed, a blissfully wedded couple.
Violet en ik zijn gelukkig getrouwd… want… we zijn getrouwd in 'n officiële plechtigheid met legale beloften… in het bijzijn van 'n echte ambtenaar.

On Saturday 2 July 2011 the Tour de France 2011 will start with an official ceremony at the exit of the Passage du Gois.
Op zaterdag 2 juli 2011 gaat de Tour de France 2011 van start met een officiële ceremonie net na de Passage du Gois.

On 11 October, the annual EARTO Innovation Awards will be announced at an official ceremony in Brussels and TNO is among the remaining three finalists.
Op 11 oktober worden de jaarlijkse EARTO Innovation Awards bekend gemaakt tijdens een officiële ceremonie in Brussel en TNO is één van de drie overgebleven finalisten.

I will take you as my wife with an official ceremony and a grand wedding.
Ik zal je als mijn vrouw nemen, met een officiële ceremonie en een groot trouwfeest.

on the original“College Hill,” an official ceremony was held to commemorate the laying of the cornerstone of the Old Main building.
de oorspronkelijke“College Hill,” een officiële ceremonie werd gehouden om het leggen van de hoeksteen van het oude hoofdgebouw herdenken.

the singing the Dutch national anthem‘Wilhelmus' the official ceremony was ended and it was time for family
het zingen van het Nederlandse volkslied‘het Wilhelmus' werd de officiële plechtigheid besloten en was het tijd voor familie

legal vows we were married in an official ceremony, because, you see.
snap je, Wat? we zijn getrouwd in een officiële ceremony, met officiële en wettige beloften.

The official ceremony of this prestigious price takes place during CHAINS(CHemistry As INnovating Science,)
De officiële uitreiking van deze prestigieuze prijs vindt plaats tijdens CHAINS 2017, een grote,

We were married in an official ceremony Violet and I are, indeed, a blissfully wedded couple, with official and legal vows in
Violet en ik zijn inderdaad een gelukkig getrouwd koppel we zijn getrouwd tijdens een officiële ceremonie… want… voor een echte vredesrechter.

Because, you see, we were married in an official ceremony Violet and I are,
We zijn getrouwd tijdens een officiële ceremonie… Wat? Violet

Jérémy seems to forget that if one of his breakaways would have went on to the finish, he would have lost much more time with the official ceremony…;
Jérémy vergeet hier dat stel dat één van zijn ontsnappingspogingen tot een overwinning zou hebben geleid hij dan meer tijd kwijt zou zijn geweest met de prijzenceremonie…;

I want you to marry me I will take you as my wife with an official ceremony and a grand wedding.
je met me trouwt… Ik zal je als mijn vrouw nemen, met een officiële ceremonie en een groot trouwfeest.

in the◄◄ REWIND series, dEUS will be lauded with an official ceremony in the Steenstraat as a tribute to their contribution to Belgian(pop) music.
voorgaande artiesten die aantraden in de ◄◄ REWIND-reeks- gelauwerd worden met een officiële steenlegging in de Steenstraat als eerbetoon voor hun bijdrage aan de Belgische(pop)muziek.

The winners of the European Literary Prize 1993 and the European Translation prize 1993 will be announced at an official ceremony which will take place at Bourla Theater in Antwerp, the European City of Culture 1993, on 26th November 1993.
De namen van de prijswinnaars van de Aristeion-prijs 1993 zullen op 26 november aanstaande bekendgemaakt worden tijdens een officiële ceremonie in de"Bourla"-schouwburg te Antwerpen, de Europese Cultuurstad 1993.