ONE MONTH FROM THE DATE - vertaling in Nederlands

• één maand na de datum

Voorbeelden van het gebruik van One month from the date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such a request must be made within one month from the date of such determination.
Dit verzoek moet binnen een maand na de constatering worden gedaan.

The buyer shall take delivery of the skimmed-milk powder within one month from the date of conclusion of the contract of sale.
De koper neemt het mageremelkpoeder over binnen een maand, te rekenen vanaf de dag van de sluiting van de verkoopovereenkomst.

The Director shall notify the persen concerned of his reasoned decision within one month from the date on which the request was made.
De Directeur brengt zijn met redenen omkleed besluit binnen één maand, te rekenen vanaf de dag van indiening van dit verzoek, ter kennis van de betrokkene.

The Commission may defer application of the measures which it has decided for a period of not more than one month from the date of such communication.
Kan de Commissie de toepassing van de door haar besloten maatregelen met hoogstens een maand te rekenen vanaf de datum van deze mededeling uitstellen.

The Commission may defer application of the measures which it has decided for a period of not more than one month from the date of such communication;
Kan de Commissie de toepassing van de maatregelen waartoe zij heeft besloten opschorten voor een periode van maximaal een maand vanaf de datum dat die mededeling is gedaan.

As a general rule, management authorities shall decide on the issue of permits and certificates within one month from the date of submission of a complete application.
In het algemeen treffen de administratieve instanties een besluit over de afgifte van vergunningen en certificaten binnen één maand vanaf de dag waarop een volledige aanvraag is ingediend.

In that event the Commission may defer application of the measures which it has decided for a period of not more than one month from the date of such communication.
In dat geval kan de Commissie de toepassing van de door haar vastgestelde maatregelen tot maximaal één maand, te rekenen vanaf de datum van deze mededeling, opschorten.

The Committee on Structures for Fisheries and the Commission may defer application of themeasure which it has decided for a period ofnot more than one month from the date of.
Kan de Commissie de toepassing van de maatregel waartoe zij heeft besloten voor ten hoogste één maand na deze kennisgeving uitstellen.

set the Committee a timelimit which may not be less than one month from the date on which the Chair man receives notification to this effect.
stelt zij aan het comité een termijn die niet korter mag zijn dan één maand, te rekenen van het tijdstip waarop hiertoe een mededeling aan de voorzitter werd gericht.

a timelimit whichmay not be less than one month from the date on which the chairman.
deze termijn mag niet korter zijn dan een maand, te rekenen vanaf het tijdstip.

production of documents missing at the time when the declaration was accepted may not exceed one month from the date of such acceptance.
respectievelijk overleggen, van de bij de aanvaarding van de aangifte ontbrekende gegevens of bescheiden mag niet meer bedragen dan een maand te rekenen vanaf de datum van aanvaarding van de aangifte.

Iii If, on the expiry of one month from the date on which the matter was referred to it,
Iii Indien de Raad na verloop van een maand na de indiening van het voorstel geen besluit heeft genomen,

for the submission of its opinion, a timelimit whichmay not be less than one month from the date on which the chairmanreceives notification to this effect.
dezetermijn mag niet korter zijn dan een maand, te rekenen vanaf het tijdstip waarop de desbetreffende mededeling aan de voorzitter wordt gericht.

These institutions shall have one month from the date on which the decision is communicated within which to contest it
Deze organen beschikken over een termijn van een maand, gerekend vanaf de datum van verzending van de voorlopige beslissing,

understanding in abeyance for one month from the date on which it notifies the Commission.
de totstandkoming van de overeenkomst of regeling op voor ten minste één maand, te rekenen vanaf de datum van de kennisgeving aan de Commissie.

Not later than one month from the date of entry into force of a Regulation establishing a multiannual plan,
Binnen één maand te rekenen vanaf de datum van inwerkingtreding van een verordening tot vaststelling van een meerjarenplan voeren de lidstaten hun inspectieschema's uit,

The purchaser shall take delivery of the butter within one month from the date on which the sale contract was concluded.
De koper neemt de boter over binnen een termijn van een maand, te rekenen vanaf de dag waarop de koopovereenkomst wordt gesloten.

It can be any date within one month from the date of exchange.
Elke dag is mogelijk binnen één maand na de datum van uitwisseling.

Consultations shall begin within one month from the date of the request.
Met het overleg wordt binnen één maand na de datum van het verzoek aangevangen;

One month from the date of order/Depends on Season.
Een maand vanaf de datum van bestelling/afhankelijk van het seizoen.