ONE OF THE PASSENGERS - vertaling in Nederlands

• een van de passagiers
• één van de passagiers
• eén van de passagiers

Voorbeelden van het gebruik van One of the passengers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Elisa Adamison, head of communications and one of the passengers explains.
Elisa Adamison, hoofd communicatie en een van de passagiers legt uit.

One of the passengers is gonna land that plane.
Gaat 't vliegtuig neerzetten. Een van de passagiers.

One of the passengers died from the illness.
Alle andere passagiers zijn gestorven aan een ziekte.

Only one of the passengers survived the accident.
Slechts één van de inzittenden heeft het ongeluk overleefd.

And Shiela, one of the passengers, said she saw five masked men with rifles.
Sheila, een van de passagiers, zag vijf gemaskerde mannen met geweren.

Mason realizes that one of the passengers picked up such a device at the crash site.
Mason herinnert zich dat één van de passagiers een bandrecorder van de rampplek heeft meegenomen.

One of the passengers on board has a severe allergy to nuts
Eén van de passagiers aan boord is allergisch voor nootjes

Todd Beamer was one of the passengers on UA93 who heroically prevented the hijackers from hitting their target in Washington D.C.
Todd Beamer was één van de passagiers aan boord van UA93 die op heldhaftige wijze voorkwam dat de kapers hun doel in Washington, D.C.

One of the passengers is an Iranian woman who is dressed in a black chador most conservative way of dressing in Iran.
Eén van de passagiers is een Iranese vrouw die een chador draagt meest conservatieve kledingmethode.

And that's all he recalls. but one of the passengers had bodyguards,- He can't get into that,- No.
Daar kan hij niet op ingaan, maar één van de passagiers had lijfwachten, en dat is alles wat hij zich herinnert. Nee.

No.- He can't get into that, but one of the passengers had bodyguards, and that's all he recalls.
Daar kan hij niet op ingaan, maar één van de passagiers had lijfwachten, en dat is alles wat hij zich herinnert.

The tricycle drivers jump on their motorcycles to zoom to the harbour in the hope to score a ride for one of the passengers.
Alle tricycle chauffeurs haasten zich naar de haven om te hopen op een ritje voor één van de passagiers van de ferry.

Ben and I are trying to track down one of the passengers from the plane who went missing.
Uit het vliegtuig die vermist is, op te sporen. Ben en ik proberen één van de passagiers.

Sir," said he aloud to one of the passengers,"the engineer's plan seems to me a little dangerous, but.
Mijnheer," zeide hij tot een der reizigers,"het middel, dat de machinist voorstelt, schijnt mij een weinig gewaagd toe, maar.

One of the passengers had managed to jump out of the car at the last minute.
Een van de inzittenden was erin geslaagd om op het laatste moment uit de wagen te springen.

The credit card must be in the name of one of the passengers travelling and the same card must be carried for verification upon check-in at the resort.
De creditcard dient op naam te staan van een van de personen uit het reisgezelschap. Bij het inchecken dient deze creditcard te worden getoond ter verificatie.

But when he stopped responding to my texts, I figured he must have been one of the passengers on 716.
Dacht ik dat hij een van de passagiers van 716 was. Maar toen hij niet meer reageerde op mijn berichten.

In all refund requests, the bank account holder has to be one of the passengers.
Bij alle restitutieverzoeken moet de bankrekening op naam staan van één van de passagiers.

regardless of whether it was caused by a technical defect, an accident or just a brief lapse in judgment by the driver or one of the passengers.
een ongeval of een moment van onachtzaamheid van de chauffeur of één van de passagiers, de brand moet zo snel mogelijk geblust worden.

A solution is found when one of the passengers, a chemist, suggests that the petrol be mixed with water and the top layer of the resultant mixture be siphoned off.
Eén van de passagiers, een chemicus, lost dit probleem op, door voor te stellen om water door de petroleum te mengen en vervolgens de bovenste laag eraf te halen.