OPENING THE FILE - vertaling in Nederlands

• openen van het bestand
• openen van bestanden

Voorbeelden van het gebruik van Opening the file in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rb handles all operations regarding opening the file and looking for the desired data and then retrieving the result….
Rb behandelt alle activiteiten met betrekking tot het openen van het bestand en op zoek naar de….

When trying to read the vCard, there was an error opening the file %1: %2.
Het lezen van de vCard is mislukt door een fout bij het openen van het bestand%1:%2@info.

Here I will tell you how to refresh the pivot table when opening the file in Excel.
Hier zal ik u vertellen hoe u de draaitabel moet vernieuwen bij het openen van het bestand in Excel.

then implemented when opening the file with the application.
vervolgens uitgevoerd bij het openen van het bestand met de toepassing.

However, when it comes to viewing iTunes backup, it isn't as simple as opening the file.
Echter, als het gaat om het bekijken van iTunes backup, Het is niet zo eenvoudig als het openen van het bestand.

then check Refresh data when opening the file.
controleer vervolgens Gegevens vernieuwen bij het openen van het bestand.

user gets success in opening the file.
in de meeste gevallen krijgt de gebruiker succes bij het openen van het bestand.

Doing this will prevent anyone without the password from so much as opening the file, let alone reading it.
Door dit te doen zal voorkomen dat iemand zonder het wachtwoord van zo veel als het openen van het bestand, laat staan lezen.

Start the watcher by opening the file and using its entry in the Tools menu. GetARange.
De utility kan worden gebruikt door het Excel bestand te openen en vervolgens uit het menu Extra de optie"Watch Other Cell" te kiezen. GetARange.

To best trick inexperienced victims into opening the file, they may pretend that it is an important document, such as.
Om best trick onervaren slachtoffers in het bestand te openen, ze kunnen doen alsof dat het een belangrijk document, zoals.

Then, upon running Emacs and opening the file you need to edit,
Vervolgens, als je Emacs draait en het bestand opent dat je wilt wijzigen,

that you got tricked into opening the file on your device or loading the web page in your browser,
je werd misleid in het openen van het bestand op uw toestel of het laden van de webpagina in uw browser,

R\n\r\nDo you really want to continue opening the file?".
R\n\r\nWilt u werkelijk doorgaan met het openen van dit bestand?".

there are sandbox technologies which reveal the actual behaviour of malware by opening the file in a virtual environment.
sandbox technologieën die het daadwerkelijke gedrag van malware onthullen door het bestand te openen in een virtuele omgeving.

Open the folder containing the Microsoft Outlook program with opening the file explorer, pasting folder path C.
Open de map met het Microsoft Outlook-programma door de verkenner van het bestand te openen en het pad naar de map te plakken C.

Checking the result when opening the file and reacting accordingly either retry or quit.
Controle en correcte reactie op het resultaat op het moment dat het bestand geopend wordt hetzij"retry" of"quit.

you will receive a pop up error message while opening the file such as.
worden PPT-bestanden beschadigd en ontvangt u een pop-up foutbericht terwijl u het bestand opent zoals.

The users can easily access the information by opening the file with a text editor, for example,
Gebruikers kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot de informatie door het bestand te openen met een tekstverwerker, bijvoorbeeld Windows Notitieblok,

then you can try opening the file in different picture viewer
dan kunt u proberen het bestand te openen in verschillende foto-viewer

which can then be executed by the Windows Command Prompt by simply opening the file.
die vervolgens kunnen worden uitgevoerd door de Windows Command Prompt te slaan door simpelweg het bestand te openen.