ORGEL - vertaling in Nederlands

• orgel

Voorbeelden van het gebruik van Orgel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ORGEL Project", by J. C. Leny.
Het ORGEL Project", door J. C. Leny.

What is ORGEL?-A brief"recap.
Wat is ORGEL?- Een kort overzicht.

ORGEL belongs to the heavy-water-moderated reactorfamily.
ORGEL behoort tot de reeks met zwaar water gemodereerde reactoren.

HET ORGEL focused ever more on Bach's organ works.
HET ORGEL concentreerde zich steeds meer op de orgelwerken van Bach.

Schematic view of an ORGEL reactor.
Schema van een reactor ORGEL.

Draft design of ORGEL prototype.
Voorontwerp van een prototype ORGEL.

The lecture of Joost Langeveld will be published in the next issue of het ORGEL.
De lezing van Joost Langeveld verschijnt in het volgende nummer van het ORGEL.

for reactors of the second(ORGEL and advanced gas reactors)
voor de reactoren van de tweede generatie(Orgel reactoren en gea vanceerde gasreactoren)

The ECO reactor(ORGEL critical experiment) went critical on 11 December 1965 at Ispra.
De reactor ECO(het kritische experiment ORGEL) is op 11 december 1965 te Ispra kritisch geworden.

This Internet site contains English summaries of articles published in het ORGEL.
Deze site bevat samenvattingen van de artikelen in Het ORGEL in het Nederlands, Duits, Frans en Engels.

HET ORGEL played an important role in the discussion of the interpretation of the organ music of J.S.
HET ORGEL heeft een belangrijke rol gespeeld in het aan de orde stellen van inzichten over de uitvoering van de orgelmuziek van J.S.

HET ORGEL thus shows that each period in its 118-year existence created its‘own Bach.
HET ORGEL toont in zijn 118-jarige bestaan zo dat elke tijd zijn‘eigen Bach' creëert.

In het ORGEL 1999/6, Hans Fidom, Sicco Steendam and Wim Winters reacted; in het ORGEL 2000/1, Tjibbe Heidinga and Sietze de Vries contributed to the discussion.
Hans Fidom, Sicco Steendam en Wim Winters reageerden in het ORGEL 1999/6, Tjibbe Heidinga en Sietze de Vries in het ORGEL 2000/1.

In het ORGEL 2000/2 Peter van Dijk described the history of the organ
In het ORGEL 2000/2 beschreef Peter van Dijk de geschiedenis van het orgel

In het ORGEL 1999/5, Wietse Meinardi criticised historicism in organ building.
In het ORGEL 1999/5 publiceerde Wietse Meinardi een artikel waarin hij de historiserende orgelbouw bekritiseert.

Peter Ouwerkerk and Sietze de Vries reacted in het ORGEL 2002/1 to Hans Fidom's editorial in het ORGEL 2001/6.
In het ORGEL 2002/1 reageerden Peter Ouwerkerk en Sietze de Vries op het Redactioneel van Hans Fidom in het ORGEL 2001/6.

In particular he calls attention to the search function on the website of Het ORGEL.
In het bijzonder wijst hij op de zoekfunctie op de website van Het ORGEL.

published the results in earlier issues of het ORGEL 2002/2003.
de Noordelijke provincies uit, en publiceerde de resultaten in 2002/2003 in het ORGEL.

We also note that, for Ispra, Super-Sara is yet another disappointment after the ORGEL disappointment and the disappointment with JET,
Ook constateren wij dat na de teleurstelling over ORGEL en na de teleurstelling over het naar elders verplaatste JET-project,

Lastly, through the use of heavy water as a moderator, ORGEL has a good neutron economy,
Dank zij het gebruik van zwaar water als moderator tenslotte, bezit ORGEL een goede neutroneneconomie, waar door de