OUR LAST SESSION - vertaling in Nederlands

• onze laatste sessie
• onze vorige sessie

Voorbeelden van het gebruik van Our last session in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr. Sutherland, after our last session.
Mr Sutherland, na onze vorige sessie.

After our last session. I did a little reading about you, Mr. Sutherland.
Ik heb wat over u gelezen, Mr Sutherland, na onze vorige sessie.

Ladies and gentlemen, since our last session, Spain has once again, unfortunately, been cruelly struck by terrorism.
Bestecollega' s, sinds onze laatste vergadering heeft het terrorisme helaas opnieuw toegeslagen in Spanje.

So we ended our last session Talking about what it means to own your feelings.
Bij onze laatste sessie zijn we gestopt… met het praten over wat je eigen gevoelens betekenen.

Ladies and gentlemen, since our last session, five journalists have unfortunately been killed in Afghanistan.
Waarde collega's, sinds onze laatste vergaderperiode zijn er tot mijn ontzetting vijf journalisten omgebracht in Afghanistan.

Sorry, it's just that… some of the things that you said raised some issues for me. in our last session.
Sorry, het is alleen… dat sommige dingen uit onze laatste sessie een aantal vragen bij mij oproept.

As this is our last session here, may I use the opportunity to thank you all very sincerely,
Aangezien dit onze laatste zitting hier is, wil ik graag van de gelegenheid gebruik maken

Mr President, during our last session, and after depositing documents with the Serious Fraud Office in London,
Mijnheer de Voorzitter, tijdens onze vorige vergadering en nadat ik documenten had overhandigd aan de Serious Fraud Office te Londen,

I remember our last session.
Ik kan me onze laatste sessie nog herinneren.

This is gonna be our last session.
Dit wordt onze laatste sessie.

Today will be our last session.
Vandaag is onze laatste keer.

That will be our last session.
Onze laatste afspraak.

Well, I think that our last session.
Nou, ik denk dat dat onze laatste sessie is.

So this is probably our last session together.
Dus dit is waarschijnlijk onze laatste gezamenlijke sessie.

You mentioned this before at our last session.
Dat zei je tijdens onze laatste sessie ook al.

So we're done with our last session.
T Was onze laatste sessie.

It's been weeks since our last session.
De laatste sessie was weken geleden.

First off, this will be our last session.
Ten eerste, dit zal onze laatste sessie zijn.

And I thought our last session was very interesting.
En ik vond onze laatste sessie juist erg interessant.

Did you have sex after our last session?
Hebben jullie gevreeën na de laatste sessie?