OUR SLEEP - vertaling in Nederlands

• onze slaap
• onze nachtrust
• ons bed
• our sleep

Voorbeelden van het gebruik van Our sleep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why have you disturbed our sleep?
Waarom heb jullie ons gestoord in onze slaap?

No, no, we like our sleep.
Nee, wij houden van onze slaap.

Awakened us from our ancient slumber? Why have you disturbed our sleep,?
Waarom heb jullie ons gestoord in onze slaap?

We slept until nine because no sound came to disturb our sleep.
We sliepen tot negen, want er kwam geen geluid om onze slaap verstoren.

smartphones disturb our sleep, to name just a few.
smartphones bedreigen onze nachtrust, om maar enkele voorbeelden te noemen.

Who has raised us from our sleep?
Wee over ons! wie heeft ons van ons bed gewekt?

So, by sleeping more deeply, we can increase the rejuvenating action of our sleep.
Zo kunnen we door een diepere slaap de verjongende werking van onze nachtrust versterken.

Thus, dreams generally show that also during our sleep we stay mentally active.
Dromen maken zo in het algemeen duidelijk dat we geestelijk ook tijdens onze nachtrust actief blijven.

Saying:"Ah woe, who has roused us from our sleep?
Zij zullen zeggen: Wee over ons! wie heeft ons van ons bed gewekt?

If we simply allow the changes in our sleep pattern and avoid feelings of frustration,
Als we gewoon de veranderingen in ons slaap patroon toestaan en gevoelens vermijden van frustratie,

set on earth to sour our sleep and waking, to deceive
op Aarde gezet om onze slaap en waken te verzuren,

Our Sleep& Wake-up Light is designed to turn on at a million times dimmer than its full intensity.
Onze SleepÂ& Wake-up Light is zo ontworpen dat deze wordt geactiveerd op een lichtsterkte die een miljoen keer zwakker is dan de volle intensiteit.

We imbibe one soap sack and return to our sleep box. After the final cleaning.
En keren terug naar onze slaapplaatsen. Na de laatste schoonmaak nemen we een zeep drank.

They will say,‘Who has roused us from our sleep?'?
Zij zullen zeggen:"O wee ons, wie heeft ons van onze slaapplaatgen gewekt?

bad memories- all this affects our sleep and sleep..
slechte herinneringen vallen- dit alles invloed op onze slaap en slaap..

in fact they most strongly affect our sleep and overall health.
in feite zijn ze het sterkst invloed op onze slaap en de algehele gezondheid.

sunspots affect our sleep as well as impacting on a handful of other sketchily recorded bodily functions,
de maanstanden en de zonnevlekken onze nachtrust en verder nog wat schaars geregistreerde lichaamsfuncties beïnvloeden, dan is het niet uitgesloten

After the self-produced EP entitled'From Our Sleep', many shows
Na een eigen beheer EP getiteld'From Our Sleep', veel optredens

Our sleeping platforms adjust automatically to our body temperature.
Onze slaap platformen passen zich automatisch aan onze lichaamstemperatuur aan.

Are these our sleeping quarters?
Zijn dit onze slaapplaatsen?