PABLO ESCOBAR - vertaling in Nederlands

• pablo escobar

Voorbeelden van het gebruik van Pablo escobar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Under the threat of extradition, Pablo Escobar declares war on the entire Colombian state.
Bedreigd met uitlevering… verklaart Escobar de oorlog aan heel Colombia.

We both did. Now Gaviria can announce that Pablo Escobar has turned himself in.
Gaviria kan nu zeggen dat Escobar zich overgaf.- Wij allebei.

They want me to catch Pablo Escobar.
Ze willen dat ik achter Escobar aanga.

Now Gaviria can announce that Pablo Escobar has turned himself in.
Gaviria kan nu zeggen dat Escobar zich overgaf.

It's because you work for Pablo Escobar.
Omdat je voor Escobar werkt.

In colombia, manny went to pablo escobar elementary school.
In Colombia ging Manny naar de Pablo Escobar Basisschool.

We have another chance of killing Pablo Escobar.
We hadden weer een kans om Escobar af te maken.

I was corrupted for Pablo Escobar.
Ik was corrupt voor Escobar.

Ifs because you work for Pablo Escobar.
Omdat je voor Escobar werkt.

Pablo Escobar was an outlaw who terrorized a whole country While remaining the biggest philanthropist his people had ever known.
Escobar was 'n buitenbeentje dat 'n heel land terroriseerde… terwijl hij ook de grootste filantroop bleef.

America wants Pablo Escobar to prove they're winning a battle,
Amerika wil Escobar als bewijs voor een winnende strijd

In his unsuccessful attempt The Boeing 727 of Avianca Airlines… to assassinate presidential candidate César Gaviria, Pablo Escobar murdered 107 innocent people.
Met zijn mislukte moordaanslag op presidentskandidaat Gaviria… vermoordde Escobar 107 onschuldige mensen. De Boeing 727 van Avianca Airlines.

In his unsuccessful attempt to assassinate presidential candidate César Gaviria, The Boeing 727 of Avianca Airlines… Pablo Escobar murdered 107 innocent people.
Met zijn mislukte moordaanslag op presidentskandidaat Gaviria… vermoordde Escobar 107 onschuldige mensen. De Boeing 727 van Avianca Airlines.

We knew that Pablo Escobar had won,
We wisten dat Escobar had gewonnen…

Popeye was Pablo Escobar's most trusted hitman,
Popeye was Pablo Escobars trouwste huurmoordenaar, en schakelde ruim 250

When clearly, they're losing a war. America wants Pablo Escobar to prove they're winning a battle.
Amerika wil Escobar als bewijs voor een winnende strijd… maar ze verliezen duidelijk de oorlog.

To assassinate presidential candidate César Gaviria, In his unsuccessful attempt Pablo Escobar murdered 107 innocent people. The Boeing 727 of Avianca Airlines.
Met zijn mislukte moordaanslag op presidentskandidaat Gaviria… vermoordde Escobar 107 onschuldige mensen. De Boeing 727 van Avianca Airlines.

In his unsuccessful attempt to assassinate presidential candidate César Gaviria, Pablo Escobar murdered 107 innocent people.
Met zijn mislukte moordaanslag op presidentskandidaat Gaviria vermoordde Escobar 107 onschuldige mensen.

all from Bogota devoted only to capturing Pablo Escobar.
allemaal uit Bogota, alleen om Escobar te pakken.

General Perasa can give me a positive turn regarding Pablo Escobar.
generaal Peraza… me nu wat resultaten kunnen laten zien in de zaak van Pablo Escobar.