PARACELSUS - vertaling in Nederlands

• paracelsus

Voorbeelden van het gebruik van Paracelsus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have to stay and fight Paracelsus.
Ik moet blijven en tegen Paracelsus vechten.

I need to ask him Paracelsus questions.
Ik heb hem nodig om wat vragen over Paracelsus te beantwoorden.

I have to stay and fight Paracelsus.
Ik moet blijven om tegen Paracelsus te vechten.

According to Didier Kahn he was also the publisher of the Centum quindecim curationes in 1582 which was attributed to Paracelsus.
Hij was ook volgens Didier Kahn de uitgever van het aan Paracelsus toegeschreven werk 'Centum quindecim curationes' in 1582.

they could be a clue to finding Paracelsus.
zouden die dossiers… een aanwijzing kunnen zijn om Paracelsus te vinden.

In the middle of this century the Latin school became a secondary school, the present-day Paracelsus secondary school since 1966.
In het midden van deze eeuw werd de Latijnse school een middelbare school, de huidige Paracelsus middelbare school sinds 1966.

In the middle of this century the Latin school became a secondary school, the present-day Paracelsus secondary school txij thaum 1966.
In het midden van deze eeuw werd de Latijnse school een middelbare school, de huidige Paracelsus middelbare school sinds 1966.

the observers of nature- Paracelsus, Hippocrates, Avicenna, and others.
de observeerders van de natuur- Pracelsus, Hippocrates, Avicenna en anderen.

Do not bother to do this when you think that this name of“Parazulzusa” refers to Paracelsus, as I do not see how a treatise could have been confused with a man, who furthermore had knowledge of Alchemy and not of Taoism, as far as I know.
Doe dit niet wanneer je meent dat met de aanduiding“Parazulzusa” werd gedoeld op Paracelsus, want de één is een traktaat en de ander een mens, en bovendien had deze man kennis van Alchemie en niet van Taoïsme voor zover ik weet.

There goes Paracelsus.
Daar gaat Paracelsus.

Paracelsus is abusing artifacts.
Paracelsus misbruikt artefacten.

Paracelsus struck my son?
Paracelsus heeft m'n zoon geslagen?

Paracelsus was Caretaker.
Paracelsus was beheerder.

A guy named Paracelsus.
Een vent genaamd Paracelsus.

Paracelsus has the Warehouse.
Paracelsus heeft het pakhuis.

Thank Paracelsus. Come on.
Dank Paracelsus. Vooruit.

I should have un-bronzed Paracelsus.
Ik had Paracelsus moeten ontbronzen.

Paracelsus made plans of his own.
Paracelsus heeft zelf plannen gemaakt.

Paracelsus? That's impossible?
Dat is onmogelijk! Paracelsus?

Tell me more about Paracelsus.
Vertel me meer over Paracelsus.