PARZIVAL - vertaling in Nederlands

• parzival
• parcival

Voorbeelden van het gebruik van Parzival in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Percival(/ˈpɜːrsɪvəl/)-or Perceval, Percivale, Parzival, Parsifal, etc.-is one of King Arthur's legendary Knights of the Round Table.
Parzival(Welsh: Peredur), ook gespeld als Parsifal, Parcifal, Parsival of Parcival, was een van de ridders van de legendarische koning Arthur.

It corresponds to the situation in the Parzival legend, as Parzival after his Enlightenment and years of wanderings(integration process)
Het komt overeen met de situatie in de Parcival legende, als Parcival na zijn Verlichting en jaren van omzwervingen(integratieproces)

Hey, Parzival!
Hé, Parzival!

But this Parzival?
Maar deze Parzival?

It's Parzival!
Dat is Parzival.

Is that Parzival?
Is dat Parzival?

Parzival, oh joy!
Parzival. Oh geweldig!

Hey, Parzival. Thank you.
Hé, Parzival. Bedankt.

Oh, joy! Parzival.
Parzival. Oh geweldig!

Hello, Parzival. Thank you.
Bedankt. Hoi, Parzival.

You're"the Parzival" now.
Jij bent de Parzival nu.

Hey, Parzival. Thank you.
Bedankt. Hoi, Parzival.

dissident German SS-division Parzival.
dissidente Duitse SS-divisie Parzival.

Hey, Parzival. Thank you.
Bedankt. Hé, Parzival.

This Parzival… Oh, man.
Deze Parzival… Oh man.

Hey, it's Parzival!
Hé, het is Parzival!

Dude, is that Parzival?
Gast, is dat Parzival?

Hey, it's Parzival!
Kijk, het is Parzival.

Parzival. You did come prepared.
Mijn Parzival, je komt voorbereid.

Hey, Parzival! Right here!
Hier! Hé, Parzival!