PEAN COMMISSION - vertaling in Nederlands

• europese commissie

Voorbeelden van het gebruik van Pean commission in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

as cooperation in the EU is concerned, because in 1991, the Euro pean Commission was already giving some thought to establishing a strategy on migration policy at European level in two communications on immigration and the right of asylum.
asiel in de samenwerking binnen de EU eigenlijk geen nieuw thema is, daar de Europese Commissie al in 1991 twee mededelingen over asielrecht en immigratie heeft gedaan en daarin een strategie voor het immigratiebeleid op Europees niveau heeft uitgestippeld.

The Euro pean Commission wants to compensate for the loss of na tional sovereignty by creating a joint sovereignty of the Member States.
De Europese Commissie wil op deze wijze weglekkende nationale soevereiniteit compen seren door een gezamenlijke soevereiniteit te creëren van de lidstaten.

Added to these sums are the venture capital resources deployed by the Euro pean Commission from budgetary funds
Daarbij komen nog de middelen aan risicokapitaal die door de Europese Commissie uit begrotingsmiddelen ter beschikking zijn gesteld

Why has the Euro pean Commission never reacted seriously to these documents
Waarom heeft de Europese Commissie nooit serieus gereageerd op deze documenten

Finally, it is my view that it is regrettable that the Euro pean Commission has again come under attack in the con text of the European Summit.
Tenslotte wil ik mijn teleurstelling uitspreken over het feit dat de Europese Commissie opnieuw onder vuur is komen te liggen in verband met de Europese Top.

Following this report, the European Parliament and Euro pean Commission are once again going to draw up a list of requests for the attention of the new Turkish Government.
Als gevolg van dit verslag zullen het Europees Parlement en de Europese Commissie opnieuw een lijst met verzoeken sturen aan de nieuwe Turkse regering.

is part of the Euro pean Commission.
is een van de diensten van de Europese Commissie.

viability of numerous projects on behalf of the Euro pean Commission.
de uitvoerbaar heid van talrijke projecten voor rekening van de Europese Commissie.

Each of these students is registered in one of the 1 500 institutions of higher education taking part in the 2 135 inter university cooperation programmes approved by the Euro pean Commission on 4 May.
Instellingen voor hoger onderwijs die deelnemen aan de 2 135 interuniversitaire samenwerkingsprogramma's die op 4 mei door de Europese Commissie werden goedgekeurd.

This was one of the conclusions of a European Conference on Rural Development organised by the Euro pean Commission in Cork, Ireland, in No vember.
Dit was een van de conclusies van de Europese conferentie over plattelandsontwikkeling die in november door de Europese Commissie in Cork, Ierland, werd georganiseerd.

This guide is a user's guide to the financial resources available from the Euro pean Commission.
Deze gids is een handleiding over het gebruik van de financiële middelen die de Europese Commissie ter beschikking stelt.

First of all, the PPE Group welcomes the decision of the Euro pean Commission to make a clear distinction between electronic signatures
Allereerst verwelkomt de EVP-Fractie het besluit van de Europese Commissie om duidelijk een onder scheid te maken tussen enerzijds elektronische handtekeningen

The Translation Service of the Euro pean Commission is one of the most efficient and developed in the
De Vertaaldienst van de Europese Commissie is een van de meest effici ënte en best ontwikkelde vertaalafde lingen ter wereld

allowing the Euro pean Commission to propose and the Council to decide legislation.
alleen advies uitbrengen, terwijl de Europese Commissie wetgeving voor stelde en de Raad van ministers die goedkeurde.

In order to improve the operation of the single market, the Euro pean Commission has undertaken a study of the sanctions ap plied in the various member countries for similar violations of European legislation.
Om de werking van de grote markt te verbeteren heeft de Euro pese Commissie een onderzoek ingesteld naar de straffen die in de diverse Unielanden worden opgelegd voor eenzelfde overtre ding van de Europese wetten.

The EIB has also been working closely with the Euro pean Commission to accelerate the EU's move towards a low-carbon economy,
De EIB heeft ook nauw samengewerkt met de Europese Commissie bij de inspanningen een koolstofarme economie in de EU versneld realiteit te laten worden,

the President of the Euro pean Commission and the High Representative for the CFSP,
de voorzitter van de Europese Commissie en de hoge vertegenwoordiger voor het GBVB,

Year after year national governments and the Euro pean Commission have appealed to the Japanese auth orities to come forward with jointly agreed proposals to correct the deficit,
Jaar op jaar hebben de nationale regeringen en de Europese Commissie de Japanse autoriteiten verzocht gezamenlijk overeengekomen voorstellen te doen ter correctie van het handelstekort, inclusief het openstellen

has been set out in the statutory obligation of the Euro pean Commission to ban the import of furs caught in these cruel traps wherever practical.
de Britten, is vastgelegd in de wettelijke verplichting van de Europese Commissie om de invoer van bont van dieren die in dergelijke wrede vallen zijn ge vangen, waar mogelijk te verbieden.

in the autumn by the arrival in office of a new Euro pean Commission under the presidency of the former Italian Prime Minister, Romano Prodi.
een periode van vijfjaar, en in de herfst door het aantreden van een nieuwe Europese Commissie onder het voorzitterschap van de voormalige Italiaanse minister-president Romano Prodi.