PERFECT PATSY - vertaling in Nederlands

• de perfecte zondebok
• perfecte slachtoffer
• ideale slachtoffer

Voorbeelden van het gebruik van Perfect patsy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm the perfect patsy.
Ik ben de perfecte zondebok.

He's the perfect patsy.
Hij is de perfecte zondebok.

You were the perfect patsy.
Je was het perfecte slachtoffer.

Derek was the perfect patsy for the perfect crime.
Derek was de perfecte zondebok voor de perfecte misdaad.

Someone knew he was the perfect patsy, and they framed him.
Iemand wist dat hij de perfecte zondebok was en zij hebben hem in de val gelokt.

With his record, a perfect patsy.
Met zijn strafblad was hij de perfecte zondebok.

Because Andrew said that you were the perfect patsy.
Omdat Andrew zei dat je de perfecte zondebok was.

He's the perfect patsy.
Hij is een ideaal slachtoffer.

You, sir, are a perfect patsy.
Jij bent een perfect slachtoffer.

That makes him the perfect patsy.
Dat maakt hem de perfecte zondebok.

The Dentist became the perfect patsy for every criminal in the northeast.
De Tandarts werd de perfecte zondebok voor elke crimineel in het Noordoosten.

I'm the perfect patsy.
Ik ben de perfecte bliksemafleider.

He was the perfect patsy!
Hij was de perfecte sukkel.

And Lawrence Chastang was the perfect patsy.
Chastang was de ideale zondebok.

Luckily, Peter had not only drug contacts, but the perfect patsy to run heroin across the border.
Gelukkig had Peter niet alleen drugscontacten… maar ook de perfecte zondebok om heroïne de grens over te smokkelen.

I monitored their comm traffic for weeks to find the perfect patsy, plant the evidence.
Ik bekijk hun communicaties nu al een weken… om de perfecte zondebok te vinden, om het bij hem te plaatsen.

Each of our victims was carefully selected for their connection to Ben Conrad, making him the perfect patsy.
Ieder slachtoffer was zorgvuldig uitgekozen om hun connectie met Ben Conrad, wat hem het perfecte slachtoffer maakte.

And realised I made the perfect patsy. But then he found out about the moose.
Maar toen ontdekte hij de eland en besefte dat ik de perfecte zondebok was.

I made the perfect patsy. But then he found out about the moose and realized.
Maar toen ontdekte hij de eland en besefte dat ik de perfecte zondebok was.

Which made him the perfect patsy. The killer must have found out that Mikhail was selling secrets.
Wat hem het ideale slachtoffer maakte. De moordenaar moet geweten hebben dat Mikhail geheimen verkocht.