PICKS IT UP - vertaling in Nederlands

• pakt hem op
• raapt hem op
• het ophaalt
• het oppikt
• haalt
• pikt het op
• neemt op
• het opraapt

Voorbeelden van het gebruik van Picks it up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He picks it up, and someone's there?
Hij neemt hem op, en er is iemand aan de lijn?

She notices the note from the corner of her eye and picks it up.
Dan ziet ze vanuit haar ooghoek het briefje en tilt het op.

Peerby delivers the item fast as lightning, and picks it up after usage.
Peerby bezorgt het item supersnel en haalt het op na gebruik.

But not everyone picks it up.
Maar niet iedereen pakt dat op.

Lifetime, the network, picks it up.
Lifetime, de zender, ziet het zitten.

Someone must be there to identify who picks it up.
Iemand moet er zijn om identificeren wie pakt het op.

Be there when he picks it up.
Wees erbij als hij hem ophaalt.

I leave something, he picks it up later.
Ik laat iets achter, hij haalt het later weg.

He finds a ringing phone and picks it up.
Een telefooncel rinkelt en ze neemt op.

I leave something he picks it up later.
Lk laat iets achter, hij haalt het later weg.

He picks it up carefully into his arms.
Hij pakt hem op en houdt hem zorgvuldig in zijn armen.

Kurzweil picks it up, and via coded SMS, he arranges to sell 26 pounds of weapons-grade uranium to the iranian government.
Kurzweil raapt hem op en met een gecodeerde SMS… regelt hij de verkoop van 13 kilo verrijkt uranium… aan de Iraanse regering.

When one brain picks it up, it will have a tendency to pass it on to another brain
Als één brein het oppikt, wordt het doorgegeven aan een ander brein…

Jan van der Baan picks it up.'Much growth around the chest,' he says.
Jan van der Baan raapt hem op.'Flinke borstgroei', zegt hij.

It's just like in a movie when a spy leaves a briefcase in a train station and another spy picks it up.
Het is net zoals een film waar een spion een koffer achterlaat in 'n treinstation… en een andere spion het oppikt.

the mailman picks it up with the rest of the mail.
de volgende dag haalt de postbode het met rest van de post op.

Your TV aerial picks it up you can see it as static on an untuned TV.
Je TV pikt het op, je kunt het als ruis zien, op een niet afgestemde tv.

the mailman picks it up the bomb falls down.
de volgende dag haalt de postbode het met rest van de post op.

If she picks it up, Tony's mouth will never be the same again.
Als ze het opraapt dan zal de mond van Tony nooit meer hetzelfde zijn.

the mailman picks it up with the rest of the mail.
de volgende dag haalt de postbode het met rest van de post op.