PINHEIRO - vertaling in Nederlands

• pinheiro
• in derwen

Voorbeelden van het gebruik van Pinheiro in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

especially Mr Pinheiro.
en vooral die van de heer Pinheiro.

Oxygen" by Nuno Pinheiro.
Oxygen" door Nuno PinheiroName.

secure hotel search you may compare different Pinheiro hotels by.
veilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in Derwen vergelijken op.

Where these proportions had not been immediately achieved, Mr Pinheiro noted that there was a general upward trend.
De heer PINHEIRO onderstreepte dat daar waar deze aandelen niet meteen werden bereikt, een algemeen stijgende trend wordt vastgesteld.

The exhibition will be opened by- Mr João de Deus Pinheiro, Member of the Commission of the European Communities.
De tentoonstelling zal geopend worden door:- De Heer João de Deus PINHEIRO, Lid van de Commissie van de Europese Gemeenschappen.

I myself would like to see the Commission- and I am addressing Mr Pinheiro- associate itself with the Council's statement on 9 March.
Ik hoop, en ik richt mij tot de heer Pinheiro, dat de Commissie zich op haar beurt kan aansluiten bij de verklaring van de Raad op 9 maart.

On the occasion of the introduction of the brand new EC video catalogue at the Frankfurt Bookfair Mr Pinheiro, EC Commissioner for Communication and Information, said.
Bij gelegenheid van de introductie van de gloednieuwe videocatalogus op de Frankfur ter Buchmesse zei de heer Pinheiro, lid van de Commissie van de EG voor communicatie en voorlichting.

Commissioner Pinheiro only represents himself.
terwijl commissaris Deus Pinheiro enkel zichzelf vertegenwoordigt.

Mr Joao de Deus Pinheiro, Member of the Commission with responsibility for the audiovisual media,
De heer João de Deus PINHEIRO, lid van de Commissie en verantwoordelijk voor de audiovisuele sector,

After consulting a panel of independent experts, Mr João de Deus Pinheiro, Member of the Commission with responsibility for cultural affairs,
De heer João de Deus PINHEIRO, lid van de Commissie en belast met Culturele Zaken,

Mr João de Deus Pinheiro, Member of the Commission responsible for audiovisual policy,
De heer João de Deus PINHEIRO, lid van de Commissie belast met voorlichting,

said João de Deus Pinheiro, the Commissioner responsible, when presenting the Green Paper.
João de Deus PINHEIRO, bij de presentatie van het Groenboek.

It's an enormous success which will have major consequences for Angola's future", said Mr João de Deus Pinheiro, the Member of the European Commission with special responsibility for relations with ACP countries, and host of the Round Table.
Het is een enorm succes dat belangrijke consequenties voor de toekomst van Angola zal hebben" zei professor João de Deus PINHEIRO, Europees commissaris, belast met de betrekkingen met de ACS-landen en gastheer van de rondetafel.

the introductory address by Mr Pinheiro will be available on 11 October in the press room and in the meeting room.
de openingstoespraak van de heer PINHEIRO zal op 11 oktober beschikbaar zijn in de perszaal en op de plaats van de bijeenkomst.

Mr Pinheiro said that, at a time when new technologies are opening the way to new forms of communication, the audiovisual sector must rethink its future in the light of developments in image transmission.
In een tijd waarin nieuwe technologieën nieuwe vormen van communicatie mogelijk maken, moet de audiovisuele sector, in het licht van de ontwikkeling van de"weg van het beeld", zich opnieuw bezinnen op zijn toekomst" aldus de heer PINHEIRO.

Mr Pinheiro also met Mr Simeon Nyachae,
Tevens ontmoette de heer de Deus Pinheiro de minister van Financiën,

Mr Pinheiro says that the Commission is inspired by the need to bring the European Union closer to the people
In de beoordelingen van de heer Pinheiro heet het dat de Commissie zich daarbij laat leiden door de noodzaak dat de Europese Unie dichter bij

The European Commissioner in charge of Cultural Affairs Mr João de deus Pinheiro has announced the selection of the six authors
De heer Joao de Deus Pinheiro, lid van de Europese Commissie en belast met culturele zaken heeft op de Boekenbeurs in Frankfurt de zes auteurs

I wonder if could ask Mr van den Broek to convey these messages to Mr Pinheiro.
sterkte wensen met de uitvoering van dit beleid maar ik vraag aan de heer Van Den Broek om die berichten aan de heer Pinheiro over te brengen.

Mr João de Deus Pinheiro, Member of the Commission with responsibility for cultural affairs,
De heer João de Deus PINHEIRO, lid van de Commissie en belast met Culturele zaken,