PIPING HOT - vertaling in Nederlands

• gloeiend heet
• dampend hete
• gloeiend hete
• kokend hete
• loeiend heet

Voorbeelden van het gebruik van Piping hot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

right out of the oven and piping hot.
rechtstreeks uit de oven en loei heet.

One hundred yards of piping hot asphalt.
Honderd meter loeiheet asfalt.

Salted peanuts. Piping hot.
Zoute pinda's. Stomend heet.

Still piping hot.
Nog steeds loeiheet.

Piping hot is the best place to find the best deals
Gloeiend heet is de beste plek op zoek naar de beste aanbiedingen

With its comfortable rooms, piping hot showers and friendly
Met zijn comfortabele kamers, dampend hete douches en vriendelijk

until your cheese is golden crisp and your tart piping hot.
tot je kaas goudgeel gebakken is en je taart gloeiend heet.

But at this place, that's not a problem because the pastizzi here are either piping hot or gone.Â.
Maar op deze plek loop je geen risico, want de pastizzi's zijn of gloeiend heet of al verdwenen.Â.

My mother only ever drank it piping hot, so.- The tea.- What?
De thee. M'n moeder dronk hem alleen gloeiend heet, dus… Wat?

prepared to your taste accompanied with a variety of Lebanese mezzes and piping hot Arabic bread.
bereid naar uw smaak met een reeks Libanese mezzes en gloeiend heet Arabisch brood.

And justice to be served on a piping hot platter of freedom!
En gerechtigheid te dienen op een gloeiend hete schotel van vrijdom!

Tell us where they are and you will have a woolen blanket… with tea piping hot in a ceramic bowl waiting for your purple, pruned hands.
Vertel ons waar ze zijn, en je krijgt een wollen deken met gloeiend hete thee… in een keramische mok die op je paarsachtige handjes wacht.

Please sit and allow me to bring you a piping hot cup of joe.
Ga zitten en sta me toe om je een loeiend heet bakje leut te geven.

They are served piping hot, often spread lightly with melted butter
Ze worden geserveerd leidingen warm, vaak met gesmolten boter of ghee licht verspreiden

I just wanted to mention that sausages were sold piping hot in the streets, as snack food.
de hele inhoud herhalen, maar meld wel uit haar artikel dat worsten dampend warm op straat als snack werden verkocht.

maybe you will be piping hot from the men's jock
misschien word u wel gloeiend heet van de de heren jock

And to flush it through me, two slices of"I can't believe it's not buttered" rye toast a piping hot cup of freshly ground coffee. Three scrambled egg whites.
En om door te spoelen, een dampend hete kop vers gemalen koffie. Drie geklutste eieren, twee sneetjes"ik kan niet geloven dat er geen boter op zit" rogge toast.

two slices of"I can't believe it's not buttered" rye toast and to flush it through me, a piping hot cup of freshly ground coffee.
twee sneetjes"ik kan niet geloven dat er geen boter op zit" rogge toast, en om door te spoelen, een dampend hete kop vers gemalen koffie.

thermal insulation of piping hot/ cold(aluminum- stainless steel)
thermische isolatie van leidingen met warm/ koud(aluminium- roestvrij staal)

you bet your bokong she got it in spades two piping hot ebony members probed that diwasa bokong as she stretched wide lovin every inch watch as the brothas defile another cantik bokong in this one.
u bet uw bips ze got het in spades two piping heet ebony members probed dat rijpere bips als ze stretched breed lovin iedere inch kijken als de brothas defile ander mooi bips in deze een.