PLASTICISERS - vertaling in Nederlands

• weekmakers
• plastificeermiddelen
• weekmaker

Voorbeelden van het gebruik van Plasticisers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Plastic is chemically contains plasticisers, monomers, is not biodegradable,
Plastic is chemisch, bevat weekmakers, monomeren, is niet biologisch afbreekbaar,

If some materials such as plasticisers, are classified as being possibly dangerous for some product areas,
Wanneer deze bijv. materialen zoals zachtmakers voor bepaalde productbereiken als eventueel gevaarlijk bestempelt, dan proberen wij,

especially hormone disrupting chemicals, such as the phthalate plasticisers.
dan vooral aan hormoonontregelende chemicaliën zoals ftalaten die als weekmakers worden gebruikt.

existing dangerous substances with attention paid to the migration of harmful compounds from materials in contact with human and food, e.g. plasticisers in toys and the harmful effects of cosmetics.
waarbij aandacht zal worden besteed aan de migratie van schadelijke verbindingen vanuit materialen die in aanraking komen met mensen en levensmiddelen, onder andere weekmakers in speelgoed, alsook aan de schadelijke effecten van cosmetica.

as a consequence of the prohibition of these two substances as plasticisers in the products in question, the exposure of children to them would increase
BBP en DBP als weekmaker voor de producten in kwestie werd toegelaten ter vervanging van DINP

Also used as a plasticiser"in explosive compounds.
Ook gebruikt als een plastic in explosieve mengsels.

increase the molecular weight of the plasticiser in the polymer.
verhoog het molecuulgewicht van het plastificeermiddel in het polymeer.

namely as plasticiser in paints, coatings
namelijk als plastificeermiddel in verven, coatings

Amendment No. 1 demands the full implementation of Parcom Decision 95/1 i.e. an extension of the scope of the proposed ban to include a ban on the use of SCCP as a plasticiser in paints or coating
Amendement nr. 1 verlangt volledige overeenstemming met het Parcom‑Besluit 95/1, d.w.z. een uitbreiding van het voorgestelde verbod tot het gebruik van SCCP als plastificeermiddel in verven en coatings

use as plasticiser in paints and coatings, use in metal working fluids, use as flame retardants in rubber, plastics and textiles by 31 December 1999; use as plasticiser in sealants by 31 December 2004.
het gebruik als plastificeermiddel in verven en coatings, het gebruik in vloeistoffen voor metaalbewerking en het gebruik als vlamvertrager in rubber, kunststoffen en textiel uiterlijk op 31 december 1999 en het gebruik als plastificeermiddel in dichtingen uiterlijk op 31 december 2004.

namely as plasticiser in paints, coatings
namelijk als weekmakers van verf, coatings

Please note: Some finishes can be sensitive to plastics containing“plasticisers”.
Opgelet: Enkele oppervlakken kunnen gevoelig reageren op kunststoffen die zgn."weekmakers” bevatten.

Pantochim produces a number of chemical products, mainly phthalic anhydride and plasticisers standard phthalates used among other things to make soft PVC.
Pantochim produceert een aantal chemische producten, voornamelijk ftaalzuuranhydride en weekmakers ftalaten die onder meer gebruikt worden voor de aanmaak van zachte PVC.

In addition, Member States are to monitor the market situation to ensure that any alternative products or plasticisers do not introduce new health dangers.
Bovendien dienen de lidstaten toezicht te houden op de marktsituatie om zodoende te voorkomen dat alternatieve producten of weekmakers een nieuw gevaar voor de gezondheid vormen.

as well as phthalates or other plasticisers and, if stabilisers are used, lead or cadmium.
daarnaast ftalaten of andere weekmakers en als stabilisator gebruikt lood of cadmium.

are primarily used as plasticisers;
in de vorm van esters vooral als weekmakers worden gebruikt;

Are Phthalates and Plasticisers Being Used to Manufacture Breast Implants?
Ftalaten/weekmakers worden gebruikt bij fabricage borstimplantaten?

Are Phthalates and Plasticisers Being Used to Manufacture Breast Implants?
Over hop tabletten Ftalaten/weekmakers worden gebruikt bij fabricage borstimplantaten?

Two of these fields contained rubber granulate with more phthalates(plasticisers) than other fields.
Twee van deze velden bevatten rubbergranulaat met meer ftalaten(weekmakers) dan andere velden.

chrome as well as some brominated flame retardants and plasticisers.
cadminum en chroom, en tevens broomhoudende vlamvertragers en weekmakers.