PLEASE TREAT - vertaling in Nederlands

• behandel

Voorbeelden van het gebruik van Please treat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please, treat him delicately.
Wees alsjeblieft aardig tegen hem.

Please treat my complaint publicly.
Gelieve mijn klacht openbaar te behandelen.

Please treat animals in a friendly way.
Behandel dieren alstublieft op een vriendelijke manier.

Please treat your basket with love.
Behandel je nieuwe tas met liefde.

Please treat it with the respect it deserves.
Behandel hem alsjeblieft met respect.

Please treat the apartment as you would your own home.
Gelieve zich thuis voelen- en behandel mijn appartement als u uw eigen huis zou behandelen.

Please treat them to anything they like.
Geef ze maar wat ze willen.

Please treat them to anything they like.
Geeft hen alles wat ze wensen.

Please treat this home gently
Behandel dit huis voorzichtig

Please treat apartment like your own property
Behandel appartement als uw eigen woning

Please treat other students,
Behandel medecursisten, hun honden

Please treat my home with the utmost of respect and care.
Behandel mijn huis met de grootst mogelijke respect en zorg.

The apartment has just been renovated, please treat it with respect.
Het appartement is onlangs gerenoveerd, dan kunt u behandelen met respect.

RESPECT: Please treat the apartment and my objects with respect and care.
RESPECT: Behandel het appartement en mijn objecten met respect en zorg.

Please treat your password confidentially,
Behandel jouw wachtwoord vertrouwelijk,

Please treat your products carefully upon receipt
Behandel uw producten voorzichtig bij ontvangst

Please treat him as you normally would"but address yourself to the puppet.
Behandel hem zoals je normaal zou doen, maar wend zich wel tot de marionet.

Please treat this discussion forum with the same respect you would a public park.
Behandel dit discussieforum met hetzelfde respect als dat je een openbare ruimte zou behandelen.

Please treat our apartment with the utmost care as other guests will be following them.
Behandel ons appartement met de grootste zorg als andere gasten hen zal volgen.

Detective Cho, please treat all hardware, including the baby-cam, like a dead body.
Rechercheur Cho, behandel hardware als een dood lichaam.