PLEASE WAIT HERE - vertaling in Nederlands

• wacht hier alstublieft
• graag even hier wachten

Voorbeelden van het gebruik van Please wait here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please wait here, Asgeir?
Ásgeir, wil je hier even wachten?

Please wait here. Antisepsis.
Hier even wachten, alstublieft. Antisepsis.

Please wait here.
Blijf hier wachten, alsjeblieft.

Dr. Choi?- Please wait here a second?
Wacht hier alstublieft even. Dr Choi?

Please wait here while I have a look around.
Wacht alsjeblieft hier, terwijl ik wat rondkijk.

Ma'am, please wait here.
Mevrouw, wacht u alstublieft hier.

No. Please wait here.
Nee, wacht hier, alsjeblieft.

Will you please wait here?
Wilt u hier wachten aub?

When you have finished, please wait here.
Als u klaar bent, wacht u dan hier?

I will go get it, so please wait here.
Ik ga het wel halen, dus wacht alsjeblieft hier.

You may just be wasting your time… but please wait here if you like.
Misschien verspillen jullie je tijd hier. Maar wacht hier alstublieft als jullie willen.

As for the details, Dal-geon will come out and talk to you about it, so don't go anywhere and please wait here.
Over de details… komt Dal-geon zo praten… dus ga niet weg en wacht hier, alstublieft.

One moment, please wait here!”, She asked as she walked back to make a call.
Momentje, please wait here!”, verzocht ze, terwijl ze naar achteren liep om te bellen.

Writer, please wait here for a little bit and help us gain a better understanding of the movements.
Schrijver, wacht hier alsjeblieft even en help ons om de acties beter te overzien.

Please, wait here a moment.
Alsjeblieft, wacht hier even.

Please, wait here.
Wilt u hier even wachten.

Please, wait here.
Blijf hier wachten.

Please, wait here.
Aub, wacht hier.

Please, wait here.
Wacht hier even, alstublieft.

Please, wait here for me.
Wacht hier alsjeblieft op mij.