PRESERVING THE ENVIRONMENT - vertaling in Nederlands

• behoud van het milieu
• het milieu te beschermen
• milieubehoud
• bescherming van het milieu
• instandhouding van het milieu
• het milieu in stand houden

Voorbeelden van het gebruik van Preserving the environment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

both because it ensures the production of safe food and because of its concern for preserving the environment or rural areas, with a view to properly sustainable development.
van veilig voedsel en tegelijk aandacht heeft voor het behoud van het milieu en van de plattelandsgebieden met het oog op een echte duurzame ontwikkeling.

The aim is to encourage, while preserving the environment and improving safety, the development and integration of knowledge and technologies specific to land transport and sea-based activities.
Het doel is de ontwikkeling en integratie van specifieke op landvervoer en activiteiten op zee betrekking hebbende kennis en technologieën te bevorderen en tegelijkertijd het milieu te beschermen en de veiligheid te verbeteren.

notably as regards the introduction of agricultural practices preserving the environment and safeguarding the countryside.
met name met betrekking tot de invoering van landbouwmethoden die het milieu in stand houden en het landschap beschermen.

The aim is to encourage, whilst preserving the environment and improving safety, the development and integration of knowledge and technologies specific to land transport and sea-based activities.
Doel is de ontwikkeling en integratie van specifieke op landvervoer en activiteiten op zee betrekking hebbende kennis en technologieën te bevorderen en tegelijkertijd het milieu te beschermen en de veiligheid te verbeteren.

Similarly, the March 2000 European Council in Barcelona underlined Europe's commitment to"clean technologies" as a way of fostering economic growth while preserving the environment the key issue for European transport research.
Voorts wees de Europese Raad in Barcelona in maart 2000 op de toezegging van Europa om"schone technologieën" te promoten teneinde de economische groei te bevorderen en tegelijk het milieu te beschermen- het hoofdthema voor het Europese onderzoek op vervoergebied.

The key issues in this debate centred on the balance to be struck between promoting tourism and preserving the environment and cultural sites;
Kernvragen die in dat verband aan de orde zijn geweest zijn het evenwicht tussen bevordering van het toerisme en behoud van het milieu en cultureel erfgoed;

Douce Nature Bébé focuses on baby well-being and preserving the environment with organic products certified by Ecocert Greenlife France as being Cosmétiques Ecologiques et Biologiques(eco-friendly
Douce Nature Baby richt zich op het welzijn van baby's en het behoud van het milieu met biologische producten gecertificeerd door Ecocert Greenlife France"Cosmetiques Ecologiques et biologiques" en een assortiment van

creating sustainable rural agriculture and preserving the environment, and developing employment
duurzame landbouw- en plattelandsontwikkeling en instandhouding van het milieu, ontwikkeling van de werkgelegenheid

competitiveness and connectivity, while preserving the environment and ensuring healthy
tegelijkertijd ook het milieu te beschermen en gezonde en evenwichtige mariene

multicultural relationships; preserving the environment; treating animals humanely;
multiculturele relaties; het beschermen van het milieu; het menselijk behandelen van dieren;

taking full advantage of the local potential that each has through the sustainable use of its resources, preserving the environment and creating jobs with rights,
regio's, de volledige benutting van het endogene potentieel door duurzaam gebruik van hulpbronnen, milieubehoud en het scheppen van banen met rechten,

with the development of agricultural practices preserving the environment and safeguarding the countryside.
om de ontwikkeling van landbouwmethoden die het milieu in stand houden en het landschap beschermen.

The perfect tool to save time and preserve the environment.
Het ideale hulpmiddel om tijd te besparen en het milieu te beschermen.

Preserves the environment, also lowers operating costs.
Beschermt het milieu en verlaagt bovendien de operationele kosten.

this would help protect and preserve the environment.
dat zou bijdragen aan de bescherming en het behoud van het milieu.

This expenditure has two goals: to manage energy resources and preserve the environment.
Deze uitgaven hebben tot doel de energieplannen te controleren en tevens het milieu te beschermen.

The Seehotel Wiesler in Germany aims to protect and preserve the environment by purchasing regional products and services.
Seehotel Wiesler in Duitsland richt zich op de bescherming en de instandhouding van het milieu door regionale producten en diensten te kopen.

What agricultural practices will be promoted to combat climate change and preserve the environment?
Welke landbouwpraktijken moeten worden gestimuleerd om klimaatverandering tegen te gaan en het milieu te beschermen?

This is done so in order not to damage any files and preserve the environment.
Dit is zo gedaan om het even welke dossiers niet te beschadigen en het milieu te beschermen.

use responsibly only when needed, to help preserve the environment.
het gebruik het alleen wanneer dat nodig is. Zo helpt u mee het milieu te beschermen.