PRESIDIO - vertaling in Nederlands

• presidio
• legerbasis

Voorbeelden van het gebruik van Presidio in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cabbie's been shot three blocks from the Presidio.
Taxichauffeur doodgeschoten drie blokken van hoofdkwartier af.

The entrance is on a mine shaft, in the Presidio.
De ingang is een mijnschacht midden in het fort, het Presidio.

Nothing is nothing when it comes to Presidio. But you know as well as I do.
Maar niets is niets als het om de Presidio gaat.

You are Presidio material.
Jij bent wel geschikt voor Presidio.

God! That girl is not Presidio material!
Mijn god, dat meisje is niet geschikt voor Presidio.

That girl is not Presidio material!- God!
Mijn god, dat meisje is niet geschikt voor Presidio.

Cabby's been shot three blocks from the Presidio.
Taxichauffeur doodgeschoten drie blokken van hoofdkwartier af.

Welcome to Presidio. Identity confirmed.
Identiteit bevestigd. Welkom bij Presidio.

But you know as well as I do, nothing is nothing when it comes to Presidio.
Maar niets is niets als het om de Presidio gaat.

When you leave the Presidio you will be on my turf, and I will haul your ass.
Zodra jij de legerbasis verlaat, ben je op mijn terrein. En dan pak ik je.

In April of 1945, at the Presidio Naval Base in San Francisco,- the United Nations was founded by the victors of World War II.
In April 1945 werden op de Preisidio marine basis in San Francisco, de Verenigde Naties opgericht door de overwinnaars van Wereldoorlog II.

The Sonoma Presidio became the new headquarters of the Mexican Army in California,
Het presidio werd het nieuwe hoofdkwartier van het Mexicaanse leger in Californië,

Lombard Street's west end is at Presidio Boulevard inside The Presidio; it then heads east through the Cow Hollow neighborhood.
Lombard Street begint in het Presidio en loopt van daar oostwaarts door de Cow Hollow buurt.

Check availability Map Quick description Nestled adjacent to San Francisco's Presidio, this motel offers comfortable affordable rooms with free WiFi.
Korte Beschrijving Dit motel ligt genesteld naast het Presidio van San Francisco, en biedt comfortabele betaalbare kamers met gratis WiFi.

This cavalry was originally deactivated again in the Monterey Presidio in California on September 26, 1921.
Deze cavalerie werd oorspronkelijk weer gedeactiveerd in het Presidio van Monterey in Californië op 26 september 1921.

Nestled adjacent to San Francisco's Presidio, this motel offers comfortable affordable rooms with free WiFi.
Dit motel ligt genesteld naast het Presidio van San Francisco, en biedt comfortabele betaalbare kamers met gratis WiFi.

Viv the truth about Presidio, Time, Fred.
Viv de waarheid te vertellen over Presidio…- Tijd, Fred. over wat er allemaal speelt.

When you were in the army, weren't you stationed at the Presidio?
Toen jij in het leger zat was je toen niet gestationeerd op de Presidio-basis?

the only surviving building from the original Monterey Presidio.
presidiokapel van Californië en het enige oorspronkelijke bouwwerk van het presidio van Monterey.

the Financial District and Presidio businesses.
de financiële wijk en de zaken van Presidio.