PRODUCTIVITY GAINS - vertaling in Nederlands

• productiviteitswinsten
• productiviteitsstijgingen
• productiviteitsgroei
• productiviteitsverhoging
• produktiviteitswinst
• produktiviteitsstijging
• productiviteitstoename
• winsten van productiviteit
• productiviteitswinst
• productiviteitsstijging

Voorbeelden van het gebruik van Productivity gains in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The potential impact of computerisation on these apparent productivity gains in postclearance checks is yet to be determined.
Zij vraagt zich af wat de potentiële impact van de automatisering op deze schijnbare productiviteitswinsten bij de controle achteraf is.

for example, productivity gains and inflation levels.
anderzijds bijvoorbeeld productiviteitsgroei en de inflatie.

Access to broadband communications can have a significant impact on the competitiveness of the European economy12 in terms of productivity gains and social impacts.
Toegang tot breedbandcommunicatie kan een belangrijke impact hebben op het concurrentievermogen van de Europese economie12 in termen van productiviteitswinsten en sociale effecten.

The effective enforcement of competition policy rules is thus very important to guarantee high levels of competition in domestic product markets and stimulate productivity gains.
De daadwerkelijke handhaving van de regels van het mededingingsbeleid is dan ook zeer belangrijk om een hoog niveau van concurrentie in de binnenlandse productmarkten te waarborgen en productiviteitsstijgingen te stimuleren.

The Member States must'ensure that nominal wage increases are consistent with price stability and productivity gains.
De lidstaten zullen ervoor moeten'zorgen dat de nominale loonstijgingen verenigbaar zijn met prijsstabiliteit en productiviteitsverhoging.

A starting point in many negotiations is the use- fully or partly- of productivity gains for a reduction of working hours.
Een uitgangspunt in veel onderhandelingen is het(geheel of gedeeltelijk) aanspreken van de produktiviteitswinst voor een verkorting van het aantal arbeidsuren.

The ESC considers that productivity gains must, as a priority, go towards creating jobs.
Het Comité is van mening dat de produktiviteitsstijging bij voorrang voor het scheppen van banen moet worden gebruikt.

Unit labour costs will be contained by productivity gains which are usually realised in this phase of the cycle.
De arbeidskosten per eenheid product zullen in bedwang worden gehouden door de productiviteitswinsten die normaal in deze conjunctuurfase worden gerealiseerd.

the room for manoeuvre in terms of productivity gains is getting smaller.
momenteel zeer hoog is, wordt de manoeuvreerruimte in termen van productiviteitsstijgingen kleiner.

The European Commission now has presented a Communication on productivity and is strongly arguing that productivity gains must be seen in a wider context.
De Commissie wijst er in haar mededeling met klem op dat productiviteitsgroei in een breder verband moet worden geplaatst.

that wages are connected to product prices only and not to productivity gains.
de eerste plaats dat de lonen alleen aan de productprijzen en niet aan de productiviteitsverhoging gerelateerd zijn.

In high-tech sectors where productivity gains are most important,
In high-techsectoren waar de productiviteitstoename het grootst is,

a source of major productivity gains and of reduction of transaction costs.
een bron van belangrijke productiviteitsstijgingen en van vermindering van de transactiekosten.

However, the increase in ICT spending of the last few years has yet to translate into productivity gains.
De toename van de ICT‑uitgaven in de afgelopen paar jaar heeft zich echter nog niet vertaald in een productiviteitsgroei.

the weak ICT diffusion also deprive Portugal of an important source of productivity gains.
innovatie door het bedrijfsleven en de geringe ICT-verspreiding ontnemen Portugal een belangrijke bron van productiviteitswinsten.

Perhaps we would achieve similar productivity gains in society to those we have had in the economy and in technology.
Misschien bereiken we een vergelijkbare productiviteitstoename in de samenleving, met wat we zagen in de economie en technologie.

certain situations bring productivity gains and synergies that others will never have.
bepaalde situaties winsten van productiviteit en een synergie brengen die anderen nooit zullen hebben.

In addition, external competitiveness has suffered from high wage growth in combination with relatively low productivity gains.
Daarnaast heeft het externe concurrentievermogen te lijden gehad onder hoge loonstijgingen in combinatie met betrekkelijk geringe productiviteitswinsten.

A stable macroeconomic environment requires nominal wage increases that are consistent with both price stability and productivity gains.
Een stabiele macro-economische omgeving vereist nominale loonstijgingen die sporen met zowel prijsstabiliteit als productiviteitsgroei.

Wage growth stayed in line with productivity gains and continued to support external competitiveness.
De groei van de lonen is gelijke tred blijven houden met de productiviteitswinsten en is het externe concurrentievermogen blijven ondersteunen.