PROTECTED WORKSHEET - vertaling in Nederlands

• beveiligde werkblad
• beschermd werkblad
• beveiligd werkblad
• een beveiligd werkblad

Voorbeelden van het gebruik van Protected worksheet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you want others to edit some ranges in a protected worksheet, you should better let those ranges to be unlocked.
Als u wilt dat anderen sommige bereiken in een beveiligd werkblad bewerken, moet u die bereiken beter ontgrendelen.

Now the worksheet is protected and all objects in this protected worksheet are editable.
Nu is het werkblad beschermd en kunnen alle objecten in dit beveiligde werkblad worden bewerkt.

Is there method to keep table expandable by inserting new row in a protected worksheet?
Is er een methode om de tabel uitbreidbaar te houden door een nieuwe rij in een beschermd werkblad in te voegen?

Note: This code can refresh the external data in protected worksheet which imported from Access,
Notes: Deze code kan de externe gegevens in een beveiligd werkblad vernieuwen die zowel uit Access-,

Press the F5 keys to run the code, and all objects in this protected worksheet are editable immediately.
Druk de F5 sleutels om de code uit te voeren en alle objecten in dit beveiligde werkblad kunnen onmiddellijk worden bewerkt.

Here I will tell you some tricks to lock or unlock cells in a protected worksheet.
Hier zal ik je enkele trucjes vertellen om cellen in een beschermd werkblad te vergrendelen of ontgrendelen.

To insert comments in protected worksheet, you can check the Edit Objects option while you are protecting your worksheet..
Als u opmerkingen in een beveiligd werkblad wilt invoegen, vinkt u het selectievakje aan Bewerk objecten optie terwijl u uw werkblad beschermt.

Note: In the code, number“123” is the password of the protected worksheet you have created for it.
Notes: In de code is nummer"123" het wachtwoord van het beveiligde werkblad dat u ervoor hebt gemaakt.

Normally, no changes can be made in a protected worksheet while using Excel.
Normaal gesproken kunnen er geen wijzigingen worden aangebracht in een beveiligd werkblad tijdens het gebruik van Excel.

Note: you can modify the table except the formula column in the protected worksheet.
Notes: u kunt de tabel wijzigen, behalve de kolom met de formule in het beveiligde werkblad.

Please run the below VBA code to enable the spell check feature in a protected worksheet.
Voer de onderstaande VBA-code uit om de spellingcontrole in te schakelen in een beveiligd werkblad.

Note: In the code, number“123” is the password of the protected worksheet.
Notes: In de code is het nummer"123" het wachtwoord van het beveiligde werkblad.

you need to edit your protected worksheet.
soms moet u uw beveiligd werkblad bewerken.

VBA code: Keep table expandable by inserting table row in a protected worksheet.
VBA-code: houd de tabel uitbreidbaar door de tabelrij in een beveiligd werkblad in te voegen.

unlocked cells in protected worksheet.
ontgrendelde cellen in een beveiligd werkblad in te stellen.

From now on, after clicking the Form Control button in your protected worksheet, the table will be expandable by inserting new row as below screenshot shown.
Vanaf nu, nadat u op de knop Formulierbeheer in uw beveiligde werkblad hebt geklikt, wordt de tabel uitgevouwen door een nieuwe rij in te voegen zoals hieronder afgebeeld.

To lock or unlock cells in a protected worksheet, you need to unprotect the worksheet first.
Als u cellen in een beveiligd werkblad wilt vergrendelen of ontgrendelen, moet u eerst het werkblad ontgrendelen.

In a protected worksheet, you cannot edit the protected cells,
In een beveiligd werkblad kunt u de beveiligde cellen niet bewerken,

When editing a protected worksheet in Excel, we have to unprotect this worksheet by clicking Review.
Wanneer u een beschermd werkblad in Excel bewerkt, moeten we dit werkblad opheffen door op te klikken Review.

If you still want to use the drop down list in a protected worksheet, you need to unlock these cells before protect the worksheet..
Als u de vervolgkeuzelijst nog steeds in een beveiligd werkblad wilt gebruiken, moet u deze cellen ontgrendelen voordat u het werkblad beveiligt.