PSYCHIATRIC CARE - vertaling in Nederlands

• psychiatrische zorg
• de psychiatrische zorg

Voorbeelden van het gebruik van Psychiatric care in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can only say I'm sorry that three people lost their lives as a result of the budgetary cuts in psychiatric care.
Ik kan alleen maar betreuren dat drie mensen zijn overleden-… als gevolg van de inkrimping in de psychiatrische zorg.

The European Parliament has already considered the tragic state of psychiatric care in Greece.
Het Europees Parlement heeft zich al eerder beziggehouden met de erbarmelijke toestand van de psychiatrische zorg in Griekenland.

Witness reports and Krums yelling about his client's rights means she will be placed in psychiatric care.
Getuigenverklaringen en Krums schreeuwen over de rechten van zijn cliënt, betekent dat ze in psychiatrische zorg zal worden geplaatst.

The neighbourhood protests against the building of Kasteelplus shows that the normalisation of psychiatric care is not an easy matter.
Het buurtprotest tegen de bouw van Kasteelplus toont dat de normalisering van de psychiatrische zorg niet vanzelfsprekend is.

not least because of the problematic history of psychiatric care.
niet in het minst vanwege de problematische geschiedenis van psychiatrische zorg.

the open psychiatric care, Emergency Department
de open psychiatrische zorg, spoedeisende hulp

To the Mission Bay Home for Delinquent Boys we're asking that he be sent and therapy in a secure environment. where he will continue to receive psychiatric care.
En omdat hij geen strafblad heeft… vraag ik overplaatsing aan naar het Mission Bay Home… waar z'n psychiatrische zorg en therapie zullen worden voortgezet.

Magnus Kristiansson, deputy director and unit manager at the Stockholm region's forensic psychiatric care service.
Magnus Kristiansson, adjunct directeur en unitmanager bij de forensisch psychiatrische zorg in de regio Stockholm.

The question is whether any radically different approach is possible in the complex reality of psychiatric care.
De vraag is of een radicaal andere aanpak mogelijk is in de complexe realiteit van de psychiatrische zorg.

A first international conference on stigma and psychiatric care will be organised by the Czech Presidency on 29 May this year.
De eerste internationale conferentie, over stigmatisering en psychiatrische zorg, zal worden georganiseerd door het Tsjechische voorzitterschap op 29 mei van dit jaar.

effectiveness of psychological and psychiatric care for refugee and migrant children.
toegankelijkheid van psychologische en psychiatrische zorg voor vluchtelingen- en migrantenkinderen.

Psychiatric care requires more immediate attention:
De psychiatrische hulpverlening vereist meer onmiddellijke aandacht:

Forensic psychiatric care places for patients with serious mental disorders,
Forensisch psychiatrische zorgplekken voor patiënten met ernstige psychische stoornissen,

We talk about lowering the threshold of psychiatric care, the dismantling of the psychiatric institution
We spreken over het verlagen van de drempel naar psychiatrische zorg, over het ontmantelen van het psychiatrisch instituut

As a result of cuts in psychiatric care. I can only regret that three people have died.
Als gevolg van bezuinigingen in de psychiatrische zorgsector. En het is ongelukkig dat er drie levens verloren zijn gegaan.

impose a compulsory medical measure in the form of treatment in an organization that provides psychiatric care in an inpatient setting.
een verplichte medische maatregel op te leggen in de vorm van behandeling in een organisatie die psychiatrische zorg biedt in een intramurale setting.

therefore another compelling reason for preventive psychiatric care.
dwingende reden voor preventieve psychiatrische zorg.

His beloved wife Katherine, despite all his heroic efforts she so badly needed, to provide her the psychiatric care succumbed to the demons of her darker nature.
Om haar de psychiatrische zorg te verlenen die zij zo nodig had… bezweek, onder de demonen van haar duisterder aard… Zijn geliefde vrouw Katherine, ondanks al zijn dappere pogingen.

Succumbed despite all his heroic efforts she so badly needed, to provide her the psychiatric care His beloved wife Katherine, to the demons of her darker nature.
Om haar de psychiatrische zorg te verlenen die zij zo nodig had… bezweek, onder de demonen van haar duisterder aard… Zijn geliefde vrouw Katherine, ondanks al zijn dappere pogingen.

visual value of the campus in relation to the overall vision of the normalisation of psychiatric care.
beeldwaarde van de campus in relatie tot de algemene visie rond de normalisatie van de psychiatrische zorg.