RADIOLABELLING - vertaling in Nederlands

• radiolabeling
• radioactief labelen
• radioactief merken
• radioactieve labeling
• het radioactief labelen
• radioactieve merking

Voorbeelden van het gebruik van Radiolabelling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Following reconstitution and radiolabelling, the material must be used within 5 hours as radiochemical purity
Na reconstitutie en radioactieve labeling, moet het materiaal binnen 5 uur gebruikt worden aangezien de radiochemische zuiverheid

Adverse reactions following the intravenous administration of 64Cu-labelled medicinal products prepared by radiolabelling with Cuprymina, will be dependent on the specific medicinal product being used.
De bijwerkingen na intraveneuze toediening van met 64Cu gelabelde geneesmiddelen die door radiolabeling met Cuprymina zijn bereid, hangen af van het specifieke geneesmiddel dat wordt gebruikt.

Radiolabelling is a technique where a substance is tagged(labelled) with a radioactive compound.
Radioactief labelen is een techniek waarbij een stof met een radioactief element wordt gemerkt.

because Yttriga is a precursor solution for radiolabelling medicinal products.
Yttriga een precursoroplossing is voor radioactief merken van geneesmiddelen.

Instructions for the reconstitution and radiolabelling of the product are included in this pack.
Instructies voor de reconstitutie en de radioactieve labeling van het middel zijn in deze verpakking opgenomen.

The final formulation after radiolabelling contains 2.08 mg[90Y] ibritumomab tiuxetan in a total volume of 10 ml.
De definitieve formulering na radiolabeling bevat 2, 08 mg[90Y]-ibritumomabtiuxetan in een totaal volume van 10 ml.

Several published studies have established the usefulness of lutetium(177Lu) in radiolabelling medicines for diagnosing
Verscheidene gepubliceerde onderzoeken hebben het nut van lutetium(177Lu) bewezen bij het radioactief labelen van geneesmiddelen voor het diagnosticeren

To be used only for the radiolabelling of carrier molecules, which have been specifically developed and authorised for radiolabelling with this radionuclide.
Alleen te gebruiken voor het radioactief merken van dragermoleculen die speciaal werden ontwikkeld en goedgekeurd voor radioactieve merking met deze radionuclide.

because Yttriga is a precursor solution for radiolabelling medicinal products.
chloride met andere geneesmiddelen, aangezien Yttriga een precursoroplossing voor radioactief merken van geneesmiddelen is.

The final formulation after radiolabelling contains 2.08 mg ibritumomab tiuxetan[90Y] in a total volume of 10 ml.
De eindsamenstelling na radiolabeling bevat 2, 08 mg[90Y]-ibritumomabtiuxetan in een totaal volume van 10 ml.

The information supplied by the company supports the use of Ytracis as a precursor for radiolabelling medicines with 90Y.
De informatie geleverd door het bedrijf ondersteunt het gebruik van Ytracis als precursor voor het radioactief labelen van geneesmiddelen met 90Y.

For kits, the specifications of the finished product shall include tests on performance of products after radiolabelling.
Voor kits moet onderzoek naar de werking van produkten na radioactieve labeling worden opgenomen in de specificaties van het eindprodukt.

is used for radiolabelling other medicines.
maar dient voor het radioactief merken van andere geneesmiddelen.

To be used only for the radiolabelling of carrier molecules which have been specifically developed and authorised for radiolabelling with this radionuclide.
Alleen te gebruiken voor labeling met een radioactieve marker(radiolabeling) van dragermoleculen die speciaal zijn ontwikkeld en goedgekeurd voor radiolabeling met dit radionuclide.

EndolucinBeta has to be combined with a carrier medicine in a process called radiolabelling before administration.
EndolucinBeta moet voor toediening worden gecombineerd met een dragergeneesmiddel in een procedure die radioactief labelen wordt genoemd.

This medicinal product must be used only for the radiolabelling of carrier molecules, which have been specifically developed for radiolabelling with this radionuclide.
Dit middel mag uitsluitend worden gebruikt voor radiolabeling van dragermoleculen, die specifiek voor radiolabeling met dit radionuclide zijn ontwikkeld.

is used for radiolabelling other medicines.
een op zichzelf staande behandeling gebruikt, maar voor het radioactief labelen van andere geneesmiddelen.

is used for radiolabelling other medicines.
wordt gebruikt voor het radioactief labelen van andere geneesmiddelen.

Adequate quality control of the radiochemical purity of ready to use radiopharmaceuticals gained after radiolabelling with EndolucinBeta should be assured.
Er moet worden zorggedragen voor adequate kwaliteitscontrole van de radiochemische zuiverheid van gebruiksklare radioactieve geneesmiddelen bereikt na radioactief labelen met EndolucinBeta.

Radiolabelling is a technique where a substance is tagged(labelled)
Radioactief merken is een techniek waarbij een stof wordt gelabeld(gemerkt)