RAILWAY SECTOR - vertaling in Nederlands

• spoorwegsector
• spoorwegvervoer
• de sector van het spoorvervoer
• spoorsector
• spoorwegbranche
• spoorweg sector

Voorbeelden van het gebruik van Railway sector in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The main objective of these Guidelines is to establish a common approach to public contributions to the railway sector.
Het belangrijkste doel van die richtsnoeren is een gemeenschappelijke aanpak uit te werken voor overheidssubsidies aan de spoorwegsector.

yet the railway sector lags behind somewhat.
toch blijft de spoorwegsector nog een beetje achter.

need to ensure and improve access and interconnectivity in the railway sector.
de toegang en interconnectiviteit in de spoorwegsector moeten worden gewaarborgd en verbeterd.

Theoverall aim is to arrive at a common approach to the application of antitrust law in the railway sector so asto avoid conflicting decisions.
Het algemene doel is tot eengemeenschappelijke aanpak te komen bij de toepassing van de antitrustwetgeving in de spoorwegsectoren zo conflicterende besluiten te vermijden.

QAP Advice& Audit- Assessment of the information risks in the railway sector.
QAP Advice& Audit- Beoordeling van de informatica risico's in de sector van het spoorvervoer.

Whereas greater integration of the Community railway sector is an essential element of the completion of the internal market
Overwegende dat sterkere integratie van de communautaire spoorwegsector een wezenlijk element van de voltooiing van de interne markt vormt

The share of aid to the railway sector was highest in Luxembourg
Het aandeel van steun aan het spoorvervoer lag het hoogst in Luxemburg

In the railway sector, ERDF assistance of 49.60 million ECU was granted for the new Brazatortas Conquista link.
Op het gebied van de spoorweginfrastructuur dient melding te worden gemaakt van het nieuwe vak Brazatortas-Conquista waarvoor de EFRO-steun 49, 60 miljoen Feu bedraagt.

As regards the railway sector, there have been important efforts in recent years to revitalise the Community's railways..
Wat het spoorvervoer betreft zijn er de afgelopen jaar aanzienlijke inspanningen geleverd om de spoorwegen van de Gemeenschap nieuw leven in te blazen.

As a special product for customers of the railway sector we developed the so-called key„Bundesbahn“.
Als een speciaal product voor klanten van de spoorwegen industrie hebben wij de zogenoemde"Spoorwegen" sleutel ontwikkeld.

The revision of the guidelines essentially puts the emphasis on measures in the railway sector, and intermodal transport,
Het Commissievoorstel inzake de herziening van de TEN-richtsnoeren gaat vooral over maatregelen in het spoorvervoer en het intermodale vervoer,

specific Guidelines for the railway sector will be issued in 2006.
in 2006 specifieke richtsnoeren voor het spoorvervoer zullen worden gepubliceerd.

The Directive contains the basic provisions for market opening in the railway sector.
De richtlijn bevat de basisbepalingen voor de openstelling van de markt in de sector van het spoorwegvervoer.

difficult locations in the railway sector.
moeilijk bereikbare plaatsen in de spoorwegindustrie.

In view of the complexity of the issues involved, it is desirable that this appeal body should be a specialised body with detailed knowledge of the railway sector and in particular the allocation process.
Met het oog op de complexiteit van de betreffende kwesties is het wenselijk dat deze beroepsinstantie een gespecialiseerd orgaan is met uitgebreide kennis van het spoorwegvervoer en met name van het toewijzingsproces.

You requested proper consultation with the social partners, the railway sector, but you have also set an example yourselves by consulting everyone properly, with the consequence that we have a
U vraagt goed overleg met de sociale partners, met de spoorwegbranche, maar u heeft ook zelf het voorbeeld gegeven door met allen goed overleg te voeren met als gevolg

the overall level of aid has increased due to significant increases in aid to the railway sector since 1995.
niveau van 1990 liggen, is het totale steunpeil toegenomen dankzij een aanmerkelijke verhoging van de steun aan het spoorwegvervoer sinds 1995.

the 2001"first railway package", which launched a gradual opening-up of the railway sector to competition at European level.
waarmee het startsein werd gegeven voor een geleidelijke openstelling van de spoorweg sector voor concurrentie op Europees niveau.

that 40 years after the creation of the European common market, we have made no progress in the railway sector.
veertig jaar na de instelling van een gemeenschappelijke Europese markt nog geen enkele vooruitgang is geboekt in het spoorwegvervoer.

The purpose of the recast is to simplify, clarify and modernise the regulatory framework for Europe's railway sector so as to increase competition,
De herschikking is erop gericht het regelgevingskader voor de Europese spoorwegsector te vereenvoudigen, te verduidelijken