RAINBOW GROUP - vertaling in Nederlands

• regenboogfractie
• regenboog groep
• rainbow group

Voorbeelden van het gebruik van Rainbow group in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

B3 0456/94 by Mr Vandemeulebroucke, on behalf of the Rainbow Group, on Rwanda;
De ontwerpresolutie(B3-0456/94) van de heer Van demeulebroucke, namens de Regenboogfractie in het Europees Parlement, over Rwanda;

Defence of Independent Groups and Members constituted itself as the Rainbow Group.
verdediging van onafhankelijke groepen en leden werd herdoopt in de Regenboogfractie. boogfractie.

B 2-870/86 by Mr Tridente, on behalf of the Rainbow Group, to the Commission, on migration policy;
B2-870/86 van de heer Tridente namens de ARC-fractie aan de Commissie over het migratiebeleid; leid;

The Rainbow Group has requested the Bureau to send a large delegation to Nicaragua on 4 November, after the elections.
De Regenboogfractie heeft bij het Bureau een verzoek ingediend om een uitgebreide delegatie naar de verkiezingen in Nicaragua te zenden op 4 november a.s.

This is what the motions for resolutions by the Rainbow Group, the Socialist Group
Dit is het oogmerk van de resoluties van de Regenboogfractie, de Socialistische Fractie

Β 2 64/89 by Mr Van der Lek and Mr Telkämper, on behalf of the Rainbow Group, on Namibia;
B2 64/89 van de leden Van der Lek en Telkämper, namens de Regenboogfractie, over Zuid Afrika;

B3-0203/94 by Mr Simeoni and others, on behalf of the Rainbow Group, on human rights violations in Morocco
B3-0203/94 van de heer Simeoni en anderen, namens de Regenboogfractie. over schending van de men senrechten in Marokko

Β 2 709/88 by Mr Vandemeulebroucke and others on behalf of the Rainbow Group on the systematic extermination of the Kurds in Iraq;
B2-709/88 van de heer Vandemeulebroucke e.a., namens de Regenboogfractie, over de systematische uitroeiing van de Koerden in Irak;

Β 2 704/88 by Mr Tridente and Mr Telkäm per, on behalf of the Rainbow Group on the acci dent at Ramstein;
B2-704/88 van de heer Tridente en Telkämper, namens de Regenboogfractie, over het ongeval bij Ramstein;

on behalf of the Rainbow Group, on the situation of the Kurdish people in Turkey;
namens de Socialistische Fractie, over de mensenrechten van de Koerden in Turkije;

Now that all the requests from the Rainbow Group for urgent motions for resolution have been rejected, the following situation has been created.
Nu alle verzoeken van de Regenboogfractie voor urgentieresoluties zijn afgewezen, blijkt het volgende.

President.- The Rainbow Group has requested, under Rule 56
De Voorzitter.- De Regenboogfractie verzoekt, overeenkomstig artikel 56 van het Reglement,

The Rainbow Group is baffled by the Camaret amendment tabled by the Group of the European Right, which claims that Chile
De Regenboogfractie is verbijsterd dat de Europese Rechtse Fractie de resolutie-Camaret heeft ingediend waarmee Chili

Β 2 1139/88 by Mr Tridente and others, on behalf of the Rainbow Group, on the revival of the peace process in Central America;
B2-1139/88 van de heer Tridente en anderen, namens de Regenboogfractie, over een nieuw élan voor het vredesproces in Centraal-Amerika;

Β 2 178/89 by Mr Roelants du Vivier, on behalf of the Rainbow Group, on Israel's educa tion ban on the West Bank;
B2-178/89 van de heer Roelants du Vivier, namens de Regenboogfractie, over het door Israël opgelegd verbod op onderwijs in Cis-Jordanië;

Β 2 507/87 by Mr Kuijpers and Mr Vandemeulebroucke, on behalf of the Rainbow Group, on the Belgian Presidency
B2-507/87 van de leden kuijpers en vandemeulebroucke, namens de regenboogfractie, over het belgische voorzitterschap

Mrs Heinrich(ARC).-(DE) The Rainbow Group supports the request for an urgent debate on International Women's Day on 8 March.
Mevrouw Heinrich(ARC).-(DE) De Regenboogfractie ondersteunt het verzoek om behandeling in het debat over actuele en dringende kwesties naar aanleiding van de Internationale Dag van de Vrouw op 8 maart.

In conclusion, I would call your attention to the fact that the Rainbow Group has tabled an amendment to the compromise resolution winding up this debate.
Ik zou ten slotte uw aandacht willen vestigen op het feit dat de Regenboogfractie een amendement heeft ingediend ter aanvulling van de ontwerpresolutie tot besluit van dit debat.

The Rainbow Group will therefore support the Spinelli resolution.
De Regenboogfractie zal daarom dan ook de resolutie-Spinelli steunen.

Last year we had the Rainbow Group as charity during MeasureCamp Amsterdam.
Vorig jaar hadden we de Regenboog Groep als goed doel tijdens MeasureCamp Amsterdam.