RAPID INTRODUCTION - vertaling in Nederlands

• spoedige invoering
• snelle invoering
• snellere invoering
• snelle opkomst
• snelle introductie

Voorbeelden van het gebruik van Rapid introduction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rhe council shall, acting according to the same procedure, also take the other measures necessary. for the rapid introduction of the ecu as the single cuftency of those Member States.
De Raad neemt tevens volgens dezelfde procedure de overige maatregelen die nodig zijn voor de spoedige invoering van de ecu als enige munteenheid van die Lid-Staten.

However, the rapid introduction of political pluralism has given the lie to the western cliché that the Arab peoples do not want democracy
Maar de snelle introductie van politiek pluralisme heeft een einde gemaakt aan de westerse vooroordelen dat de Arabische bevolking geen democratie zou willen,

accurate information, the rapid introduction of new eco-products,
nauwkeurige informatie, de snelle opkomst van nieuwe ecoproducten

acting by a qualified majority, shall take the other measures necessary for the rapid introduction of the euro as a single currency.
de Raad met gekwalificeerde meerderheid de overige maatregelen neemt die nodig zijn voor een spoedige invoering van de euro als enige munteenheid.

it is of crucial importance for a more rapid introduction of renewables.
is bovendien van cruciaal belang voor een snellere invoering van duurzame energie.

there is also a potential to upgrade workers' skills through the more rapid introduction of modern environment technology.
werknemers tot de arbeidsmarkt, en de vaardigheden van de werknemers kunnen worden verbeterd via een snellere invoering van moderne milieutechnologie.

The increasingly rapid introduction of new technologies in the field of research
Vanwege de steeds snellere invoering van nieuwe technologieën op het gebied van onderzoek

of the Treaty take the other measures necessary for the rapid introduction of the euro as the single currency of this Member State;
van het Verdrag de overige maatregelen neemt die nodig zijn voor de spoedige invoering van de euro als enige munteenheid in de betrokken lidstaat;

shall take the other measures necessary for the rapid introduction of the ecu as the single currency of those Member States.
de lidstaten zonder derogatie, de overige maatregelen die nodig zijn voor de spoedige invoering van de ecu als enige munteenheid van die lidstaten.

particularly by rapid introduction of a European reference framework for qualifications in higher education
met name door de snelle invoering van een Europees referentiekader voor kwalificaties van het hoger en beroepsonderwijs;

after consulting the ECB, to take the measures necessary for the rapid introduction of the euro as the single currency of the Member States without a derogation, covers training,
na raadpleging van de ECB de maatregelen die nodig zijn voor de spoedige invoering van de euro als enige munteenheid van de lidstaten zonder derogatie. Dit houdt ook maatregelen in inzake opleiding,

also take the other measures necessary for the rapid introduction of the ECU as the single currency of those Member States.
de Raad tevens de overige noodzakelijke maatregelen neemt voor een spoedige invoering van de ecu als enige munteenheid van de lidstaten.

It is not a priori consistent with the Treaty provisions which call for a rapid introduction of the ECU;
Het strookt niet a priori met de bepalingen van het Verdrag, waarin snelle invoering van de ecu bepaald is;

Creation of an environment favourable to the rapid introduction and appropriate application of medicine
Totstandbrenging van een omgeving die bevorderlijk is voor een snelle invoering en correcte toepassing van medische

I believe that we must call for the rapid introduction of inviolable electronic chronotachographs and Parliament would welcome initiatives of this kind.
Ik meen dat wij ook voor de snelle invoering van een tegen elke manipulatie beveiligde elektronische tachograaf moeten pleiten. Het Parlement zou dat initiatief zeker goedvinden.

The EESC urges the Commission to work more closely with the Internet Organisations to ensure an integrated approach for the rapid introduction of IPv6.
De Commissie moet nauwer samenwerken met internetorganisaties om tot een geïntegreerde aanpak te komen met het oog op de snelle invoering van IPv6.

This Regulation aims also at ensuring the coordinated and rapid introduction of new agreed
Deze verordening beoogt ook te zorgen voor een snelle, gecoördineerde invoering van nieuwe overeengekomen

Intermodality will also require rapid introduction of a series of technical measures, particularly on containers,
Voor gecombineerd vervoer moet op korte termijn ook een aantal meer technische maatregelen worden genomen,

And I hope we shall very shortly see Community countries giving very substantial help with the rapid introduction of troops to protect the safe havens decreed by the Security Council.
Ik zou hier dan ook graag de hoop uitspreken dat thans op zeer korte termijn duidelijk wordt dat landen van de Gemeenschap een substantiële bijdrage kunnen geven aan het zeer snel binnenbrengen van troepen ter bescherming van de zogeheten veiligheidszones waartoe de veiligheidsraad heeft besloten.

The Committee of the Regions calls on all the Member States to promote the rapid introduction and preferential use of less environmentally damaging fuels by means of effective tax incentives.
Het Comité roept alle lidstaten op, door middel van doeltreffende fiscale prikkels te bevorderen dat minder verontreinigende brandstoffen snel geïntroduceerd worden en dat aan het gebruik hiervan de voorkeur wordt gegeven boven aan dat van andere brandstoffen.