RASTAFARIANS - vertaling in Nederlands

• rastafari
• rastafari's
• rasta's

Voorbeelden van het gebruik van Rastafarians in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Other religious groups include Rastafarians, Hindus, Buddhists, and members of the Baha'i Faith.
Andere religieuze groepen in het land zijn onder meer joden, rastafari, hindoes en baha'is.

middle school, Rastafarians, trustifarians.
alles er tussenin, Rastafari's, rijke hippies.

why do they call themselves Rastafarians?
waarom noemen ze themeselves Rastafari?

specifically the Rastafarians.
vooral bij de Rastafari's.

He also expects decriminalization for religious purposes by Rastafarians to be authorized by then.
Hij verwacht ook decriminalisering voor religieuze doeleinden door rastafari's zal worden goedgekeurd tegen die tijd.

people have different ideas about the death and Rastafarians claim he is still alive….
mensen hebben verschillende ideeën over de dood en de Rastafari's beweren dat hij nog in leven is….

Rastafarians believe that Haile Selassie is Messiah and in 1966, Selassie went to Jamaica and he met the Rastafarians of Jamaica.
Rastafari's geloven Haile Selassie Dat is Messias en in 1966, Selassie ging naar Jamaica en ontmoette hij de Rastafari's van Jamaica.

dilapidated shacks from which Rastafarians sell beer and rum.
bouwvallige keetjes van waaruit Rastafari's bier en rum verkopen.

Rastafarians do not like words like“conversation” because they think that it means to just say words to each other without really listening
Rastafari's houden niet van woorden als"gesprek", omdat ze denken dat het betekent om alleen maar woorden zeggen tegen elkaar zonder echt te luisteren

True, Rastafarians usually do smoke regularly
Rasta's roken over het algemeen inderdaad regelmatig

As far as I can gather, Rastafarians believe in the Bibles story of creation,
Voor zover ik kan verzamelen, Rastafari's geloven in de Bijbel verhaal van de schepping,

the Rastafarian movement may occasionally get the impression that Rastafarians spend a good part of their day smoking'peace pipes' filled with ganja.
wil wel eens de indruk bestaan dat rasta's een deel van de dag doorbrengen met het roken van vredespijpen gevuld met ganja.

The root of the Rastafarians Messianic belief came from Marcus Garvey's prophecy in which he states"Look to Africa where a black king shall be crowned.
De filosofie van de Rastafari is gebaseerd op de voorspelling van de Jamaicaan Marcus Garvey, dat er een koning in Afrika zou opstaan die alle zwarte mensen terug zou leiden naar het moederland.

that it have something to do with Rastafarians, but it's actually not!
het iets te maken heeft met Rastafari hebben, maar het is eigenlijk niet!

You got any Rastafarians around?
Heb je hier rastafari's?

Rastafarians speak out against poverty,
De aanhangers verzetten zich tegen armoede,

Last February 15,000 Rastafarians demonstrated in Kingston to that effect.
Afgelopen februari demonstreerden 15 rasta's hiervoor in Kingston.

social abuse and lessons for Rastafarians, nothing gets in the way of the album making one feel like it's summer.
sociale misstanden en lessen voor Rastafari's, doet niets af aan het gevoel dat het album een bijna zomerse vibe heeft.

Rastafarians speak the same language as the Jamaicans,
Rastafari's spreken dezelfde taal

Ganja is considered the wisdom weed by Rastafarians.
Ganja wordt door rastafari's beschouwd als het kruid der wijsheid.