RE-ORGANISATION - vertaling in Nederlands

• reorganisatie
• sanering

Voorbeelden van het gebruik van Re-organisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the landfilling and re-organisation of the road/rail network within the port.
om het wegen- en spoorwegnet binnen de haven te reorganiseren.

Addressing fragmentation in services and re-organisation of governance arrangements are other areas of important policy efforts to improve access to health services, next to ensuring an adequate workforce as a pre-condition for a well-performing health system.
Andere gebieden waarop belangrijke beleidsinspanningen zijn geleverd om de toegang tot gezondheidsdiensten te verbeteren zijn het tegengaan van de versnippering van de diensten en de reorganisatie van governanceregelingen, naast het waarborgen van een adequaat personeelsbestand als een absolute voorwaarde voor een goed functionerend gezondheidsstelsel.

The Museum's first big opportunity came in 1975 when the former Borough Council Offices at 61 High Street became redundant following the major local government re-organisation.
De eerste grote verbetering voor het museum kwam in 1975, toen de Borough Council Offices aan de High Street nummer 61 leeg kwamen te staan als gevolg van een grote reorganisatie van het lokale bestuur de"Local Government Act 1972.

Consequently, the re-organisation of administrations in the late 1980s(Poland and Hungary), the early 1990s(the Baltic States
Als gevolg daarvan werd bij de reorganisaties van de overheid op het eind van de jaren tachtig(Polen en Hongarije),

Internal flexibility, implying re-organisation of the existing workforce(working time,
Interne flexibiliteit houdt een reorganisatie van het bestaande personeelsbestand in(werktijd,

Then there are the tax issues involved in re-organisations of companies.
Ook zijn er fiscale problemen in verband met reorganisaties binnen ondernemingen.

The resulting structural changes can lead to EU-wide re-organisations, which may be constrained by the need to comply with 15 different tax systems.
De daaruit voortvloeiende structurele veranderingen kunnen tot reorganisaties op EU‑niveau leiden, maar de noodzaak om aan vijftien verschillende belastingregelingen te voldoen kan daarop een remmende werking hebben.

No re-organisation. No Royal Commission.
Geen reorganisatie. Geen regeringscommissie.

For some years before the 1989 re-organisation of local government, Manukau City had the highest population of any city or district in the country.
Een aantal jaar voor de reorganisatie had Manukau de meeste inwoners van het hele land.

evolving information technologies we need to invest in the re-organisation of companies and in our administrative structures.
opkomende informatietechnologieën dan moeten we investeren in de reorganisatie van ondernemingen en in onze administratieve structuren.

It will also propose a revision of the Merger Directive which is designed to assist the re-organisation of companies by providing for the deferral of certain tax charges and avoiding double taxation.
Zij zal ook een herziening van de fusierichtlijn voorstellen die is bedoeld om de reorganisatie van bedrijven te ondersteunen door uitstel toe te staan voor bepaalde belastingen en door een dubbele belastingheffing te voorkomen.

The re-organisation paves the way for the Commission to enforce competition law in a Union of 25 Member States
De reorganisatie opent de weg voor de Commissie om toezicht uit te oefenen op het mededingingsrecht in een Unie van 25 lidstaten, en zij zal het

reflects the re-organisation of many production processes on a global
illustreert de reorganisatie van veel productieprocessen op globaal

In this first phase of the re-organisation of merger and anti-trust work,
In deze eerste fase van reorganisatie van de concentratiecontrole- en antitrustwerkzaamheden,

Thirdly, the growing trend towards container transport has also led to a re-organisation of the sector into consortia
Ten derde heeft de groeiende tendens naar meer containervervoer ook geleid tot een reorganisatie van de sector in de vorm van consortia

In other cases, the attention has become focused on new rounds of negotiations covering such key issues as the reduction and re-organisation of working time,
In andere gevallen concentreert men zich nu op nieuwe onderhandelingsronden over centrale thema's als de verkorting en reorganisatie van de werktijden, de aanpassing van het arbeidsrecht,

Re-organisation of your(home) office or study.
Reorganisatie van uw(thuis)kantoor of werkkamer.

Proof reading Re-organisation of your(home) office or study.
Uitwerken van teksten, Reorganisatie van uw(thuis) kantoor of werkkamer.

Re-organisation and winding-up of insurance undertakings.
Sanering en liquidatie van verzekeningsondernemingen.

Every form of re-organisation has an effect on the employees
Elke vorm van reorganisatie heeft effect op uw medewerkers