READ MY MIND - vertaling in Nederlands

• mijn gedachten lezen
• lees m'n gedachte
• gedachten lezen
• lees mijn gedachten
• mijn gedachten leest
• m'n gedachten lezen
• mijn gedachten gelezen
• leest mijn gedachte
• read my mind

Voorbeelden van het gebruik van Read my mind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So now you can read my mind?
Dus je kunt m'n gedachten lezen?

It's like you read my mind.
Alsof je mijn gedachten leest.

I love it when you can read my mind.
Je kunt mijn gedachten lezen.

You must have read my mind.
U kunt gedachten lezen.

Can you read my mind?
Kun je m'n gedachten lezen?

It's like you read my mind, Alan.
Alsof je mijn gedachten leest, Alan.

You totally read my mind.
U helemaal mijn gedachten gelezen.

You read my mind.
Je leest mijn gedachte.

You read my mind.
Je kunt mijn gedachten lezen.

You read my mind.
U kunt gedachten lezen.

You read my mind.
Je kunt m'n gedachten lezen.

He has read my mind.
Hij heeft mijn gedachten gelezen.

Now, tell me what you see when you read my mind.
Vertel me nu wat je ziet, als je mijn gedachten leest.

You read my mind. Rob's Cafe, yes, yes.
Rob's Café, ja, je leest mijn gedachte.

But you can read my mind.
Maar je kan mijn gedachten lezen.

You can read my mind?
Kan je m'n gedachten lezen?

You have read my mind.
Je hebt mijn gedachten gelezen.

It's like you can read my mind.
Het is alsof je mijn gedachten leest.

Rob's cafe, yes, yes. You read my mind.
Rob's Café, ja, je leest mijn gedachte.

Oh, my God. Daphne can read my mind.
Mijn God, Daphne kan mijn gedachten lezen.