RECOMMENDED SEE - vertaling in Nederlands

• aanbevolen zie
• aangeraden zie

Voorbeelden van het gebruik van Recommended see in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

treatment cessation is not recommended see section 4.4.
cirrose wordt staking van de behandeling niet aangeraden zie rubriek 4.4.

The concomitant use of Opgenra with a synthetic bone void filler is not recommended see section 4.5.
Het gelijktijdige gebruik van Opgenra met een synthetisch botvulmiddel wordt niet aangeraden zie rubriek 4.5.

inducers of CYP3A4 is not recommended see section 4.4.
CYP3A4 inductors wordt niet aangeraden zie rubriek 4.4.

Close monitoring of serum potassium in at risk patients is recommended see section 4.5.
Het nauwgezet in de gaten houden van het serumkalium van risicopatiënten wordt aangeraden zie rubriek 4.5.

Close-monitoring of serum potassium in at risk patients is recommended see section 4.5.
Het nauwgezet in de gaten houden van het serumkalium van risicopatiënten wordt aangeraden zie rubriek 4.5.

in liver transplant recipients, treatment cessation is not recommended see section 5.1.
bij patiënten met een getransplanteerde lever wordt staken van de behandeling niet aangeraden zie rubriek 5.1.

Lixiana is not recommended see sections 4.2 and 5.2.
dialysepatiënten wordt Lixiana niet aangeraden zie rubriek 4.2 en 5.2.

is not recommended see section 4.4.
wordt niet aangeraden zie rubriek 4.4.

reversible MAOIs is not recommended see section 4.4.
reversibele MAO-remmers wordt echter niet aangeraden zie rubriek 4.4.

a persistent lymphocyte count< 0.5x109/L, enhanced vigilance is recommended see also subsection on PML.
0,5x109/l wordt extra waakzaamheid aangeraden zie ook de subrubriek over PML.

Use of temsirolimus in patients with severe hepatic impairment is not recommended see section 4.4.
Gebruik van temsirolimus bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie wordt niet aangeraden zie rubriek 4.4.

chemotherapy combinations is not recommended see sections 4.4 and 4.8.
chemotherapie combinaties wordt niet aangeraden zie rubriek 4.4 en rubriek 4.8.

Intravenous administration through a central venous line is strongly recommended see sections 4.4 and 6.6.
Intraveneuze toediening via een centrale veneuze lijn wordt ten sterkste aanbevolen zie rubrieken 4.4 en 6.6.

administered more frequently or at higher doses than recommended see section 4.4.
in een hogere dosis worden toegediend dan wordt aanbevolen zie rubriek 4.4.

dose modifications are recommended see section 4.2.
hoger worden doseringsaanpassingen geadviseerd zie rubriek 4.2.

therefore, not recommended see section 4.4.
wordt daarom niet aangeraden zie rubriek 4.4.

is therefore not recommended see section 4.5.
wordt derhalve niet aangeraden zie rubriek 4.5.

the following Zoledronic acid Actavis dose is recommended see also section 4.4.
wordt de dosis Zoledronic acid Actavis als volgt aanbevolen zie ook rubriek 4.4.

the following Zometa dose is recommended see also section 4.4.
wordt de dosis Zometa als volgt aanbevolen zie ook rubriek 4.4.

Insertion of a flexible in-dwelling venous catheter is recommended, see section 4.4.
Het inbrengen van een flexibele veneuze verblijfskatheter wordt aangeraden zie rubriek 4.4.