Voorbeelden van het gebruik van Red banner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
After graduating from school Khvostov served in the Northern Fleet in Soviet times known as Red Banner Northern Fleet.
Het museum toont de geschiedenis van de Noordelijke Vloot(in de Sovjettijd: Rode Banier Noordelijke Vloot genoemd) van de Russische Marine.She was a laureate of the USSR State Prize(1988) and of the Order of the Red Banner of Labour 1975.
Ze kreeg de onderscheidingen Meester in de sport van de Sovjet-Unie in 1978 en de Orde van de Rode Vlag van de Arbeid Sovjet-Unie.During the Soviet time it was awarded the Order of Lenin and the Order of the Red Banner of Labour.
In die tijd bestonden verder alleen de Orde van Lenin en de Orde van de Rode Banier.In 1971 the city was awarded the Order of Red Banner of Labor.
Op 14 januari 1971 ontving de stad de communistische onderscheiding van de Orde van de Rode Vlag van de Arbeid.Golovko received the Order of Lenin four times and the Order of the Red Banner four times twice with the Order of Ushakov.
Verder werd Jerjomenko bekroond tot de Orde van de Oktoberrevolutie, ontving vier keer de Orde van de Rode Banier, drie keer de Orde van Soevorov en de Orde van Koetoezov.In 1956 he was named the Honoured Master of Sports of the USSR and awarded the Order of the Red Banner of Labour.
Ze werd Meester in de sport van de Sovjet-Unie in 1952 ook kreeg ze de Orde van de Rode Vlag van de Arbeid Sovjet-Unie.including the Order of the Red Banner.
onder meer met de Orde van de Rode Banier.I am Konstantin Nicolayevitch Ruskov, of the Red Banner Northern Fleet of the Russian Federation.
Van de Red Banner noordelijke vloot van de Russische Federatie. Ik ben Konstantin Nicolayevitch Ruskov,Let us always maintain aloft the red banner of the principles of proletarian internationalism
Laat ons steeds de rode vlag met de principes van proletarisch internationalisme en de onvoorwaardelijke verdediging van de verdrukteThere was also the song"The Red Banner"(Красное Знамя) which originated in France.
Ook nieuw was de introductie van de flamme rouge(rode vlag) in deze Tour.made petitions to remove military commendations such as the Order of Lenin and the Order of the Red Banner of Labour.
ook alle medailles en diende petities in om hen de militaire onderscheidingen te ontnemen, zoals de Leninorde en de Orde van de Rode Vlag van de Arbeid.such as the 1st torpedo-boat brigade of Sevastopol and the 1st Red Banner torpedo-boat brigade of the Baltic Fleet.
waaronder de Ie Torpedobootbrigade in Sebastopol en de Ie Torpedobootbrigade"Rode Vlag" in de Oostzee.before the Order of Suvorov(WWII) appeared, it was supposed to put into circulation the Order of the Red Banner with crossed swords.
Orde van Suvorov(WO II), werd verondersteld om de Orde van de Rode Banier met gekruiste zwaarden in circulatie te brengen.called the"Order of the Red Banner", was founded on 16 September 1918.
de"Orde van de Rode Vlag"(Russisch: Orden Krasnoe Znamja) gesticht.En 1980 the KTIFI was decorated with the Order of the Red Banner of Labour honouring its considerable services to the cause of teaching
In 1980 de KTIFI was versierd met de Orde van de Rode Banner van Arbeid eren zijn grote diensten om de oorzaak van het onderwijsand Order of the Red Banner of Labour.
en de Orde van de Rode Vlag van de Arbeid.Nyob rau hauv 1980 by the Decree of the Supreme Soviet of the USSR the Institute was awarded the Order of the Red Banner of Labour for its achievements in science and professional training.
In 1980 bij het decreet van de Opperste Sovjet van de USSR het Instituut werd bekroond met de Orde van de Rode Banner van Arbeid voor zijn prestaties op het gebied van wetenschap en beroepsopleiding.Khmelyov was a recipient of numerous state awards(including the Order of the Red Banner of Labour, 1937)
Vavilov verkreeg in de loop van zijn leven vele onderscheidingen, waaronder twee Leninordes, een Orde van de Rode Vlag van de Arbeid en drie Stalinprijzen 1943,1981 by the decision of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR the Institute was awarded the Order of Red Banner for the achievements in training and research.
1981 door de beslissing van het presidium van de Opperste Sovjet van de Sovjet-Unie het Instituut werd onderscheiden met de Orde van de Rode Banner voor de prestaties in opleiding en onderzoek.I was shipped off to the red banner institute to begin my training.
ik werd afgevoerd naar de rode vlag instituut om te beginnen met mijn training.
