RED SCARF - vertaling in Nederlands

• rode sjaal
• rode doek
• rood sjaaltje
• rode shawl

Voorbeelden van het gebruik van Red scarf in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now, an identical red scarf turns up on his father's body.
Nu verschijnt er een identieke rode sjaal op het lichaam van zijn vader.

Could it be the schoolteacher that gave you that silly red scarf?
Heb je die rare rode sjerp van die schooljuf gehad?

That gave you that silly red scarf? Could it be the schoolteacher?
Zou het die lerares kunnen zijn van die rode sjaal?

He wears a red scarf, a red and green Christmas hat
Hij draagt een rode shawl, een rood met groene kerstmuts

Red Scarf Guy, or"Dude," as Kai likes to call him, proved elusive.
Rode Sjaal man, of'gast', zoals Kai hem noemt, bleek ongrijpbaar.

namely with a long red scarf casually draped over,
namelijk met een lange rode sjaal die nonchalant is omgeslagen,

I got a lady in a gray hat, and red scarf, just like Patton said.
Ik zie een vrouw met een grijze hoed en een rode sjaal, zoals Patton omschreef.

and a coarse red scarf round his neck.
muts en een lossen rooden doek om den hals.

The red scarves were reserved for the VIP flights.
De rode sjaal was gedragen op VIP vluchten.

Just teenage boys in red scarves yelling, waving guns around.
Jongens van in de twintig met rode sjaaltjes die schreeuwden en met wapens rondzwaaiden.

This transmission showed some blue and red scarves and a UK policeman's headgear.
Deze transmissie toonde sommige blauwe en rode sjaals en hoofddeksel van een Brits politieagent.

They all have red scarves.
Ze hebben allemaal rode sjaals.

This is a cool project that donates red scarves to foster youth bound for college.
Dit is een cool project dat rode sjaals doneert ter bevordering van jeugd gebonden voor Universiteit.

We take women going to Kobe from the harbor… women wearing red scarves… take them to those guys.
We namen vrouwen mee die naar Kobe gingen, vanaf de haven… vrouwen die rode sjaals droegen… we brachten ze naar die mannnen.

Woman with a Red Scarf.
Vrouw met een rode sjaal".

Where's your red scarf?
Waar is uw rode sjaal?

Is that a red scarf?
Is dat een rode sjaal?

I put on the red scarf.
Ik heb mijn rode sjaal steeds om.

Um… I will be wearing a red scarf.
Ik zal 'n rode sjaal dragen.

Charles Clay sold me Woman with the Red Scarf.
Charles Clay verkocht me Vrouw met de rode sjaal".