REJKI - vertaling in Nederlands

• battens
• van batten

Voorbeelden van het gebruik van Rejki in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kolodki it is possible to provide a demanded direction by means of specially made overlay(rejki) which besides limits width of a fold.
Voorgeschrevene richting kolodki kan worden bevoorraden door middel van speciaal gefabriceerd nakladki(van batten) welk hereto beperking oplegt aan breedte faltsa.

frames, rejki, a cord or a plumb.
glaswaaren, battens, van het koord of otvesa.

should be what thickness brusochki or rejki.
van wat lijvigheid moet brusochki of battens zijn.

identical seams use wedges or rejki, equal to a thickness of a seam.
lijkend op shvov benutten wiggen of battens, om lijvigheid shva te evenaren.

fastening of the first board in grooves put connecting rejki, on which nasazhivajut the next board.
de vasthechting van eerst beschutting in pazy steken koppelend battens, waarover nasazhivaiut volgende beschutting.

This or that drawing of a ceiling arises how beat rejki to a frame, directly or slantwise.
Dat schilderstuk van het plafond schijnt afhankelijk van die, hoe pribivaiut battens naar de glaswaar, meteen of asquint.

boards, rejki and woodpiles.
grondslagen, battens en polennitsy.

Rejki it is necessary to take such length that along them it was possible to lay 6-8 pieces of guards.
Batten voortvloeit om van zodanig lengte te nemen, om langs hen het is mogelijk was van nastelit 6-8 fragmenten shchitkov.

But rejki, forming a pattern,
Maar battens vorming knippatroon,

Rejki for sitting keep within densely to each other, edges from above are rounded, and separate rejki from above are screwed on a frame.
Battens voor de zitplaats zijn bedded dicht bij elkaar, zomen van boven skruglyaiutsya, en los battens af vanboven worden naar de glaswaar geschroefd.

For the bed device two stack on a plate surface rejki on lateral edges of the platform intended for installation of a glass.
Voor het bed apparaat op het bord vlak bed twee battens met betrekking tot de zijdelings boorden van de stek aangeduid voor de installatie stakana.

Krepjat rejki the screws which hats should be drowned in rejku for what in it bore through apertures with razzenkovkoj which diameter should be on.
Krepyat battens shurupami, bonnets welk moeten utopleny in batten zijn, voor wat erin prosverlivaiut openingen met razzenkovkoi, diameter welk moet op zijn.

Wide rejki on which pallets move,
Breed battens, met betrekking tot welk worden poddony verhaald,

Rejki it is possible to paint an oil paint of the same colour by what covers are painted.
Battens kunnen worden door de buttery verf van gelijke kleur, geschilderd wat vykrasheny boekbanden.

Instead of the platen it is possible to beat with the help rejki porolonovuju a tape
Voor de cilinder het is mogelijk pribit met behulp van batten porolonovuiu lint

Rejki for a board take pine,
Battens voor de beschutting nemen sosnovye,

The template consists of two tubular racks and horizontal rejki 2 which length can be changed depending on the sizes of a partition.
Gietvorm bestaaatt uit twee trubchatykh stoek en horizontale batten 2, lengte welk kan worden veranderd vertrouwend de afmeting van bulkhead.

are inserted rejki.
worden battens ingeschoven.

Such rejki with a certain interval are nailed up
Zo'n batten met bepaalde interval pribivaiutsya door spijkert

to them to tighten screws wide wooden rejki.
ernaar privernut shurupami monding van hout battens aangeraad.