RENEWABLE ENERGY DIRECTIVE - vertaling in Nederlands

• richtlijn hernieuwbare energie
• richtlijn betreffende hernieuwbare energiebronnen
• richtlijn hernieuwbare energiebronnen
• van de richtlijn duurzame energie
• de richtlijn hernieuwbare energie

Voorbeelden van het gebruik van Renewable energy directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are also advances, in particular on the sustainability of biofuels in the renewable energy directive itself, which we felt were essential and minimal.
Er zijn ook vorderingen gemaakt bij met name de duurzaamheid van biobrandstof in het kader van de richtlijn hernieuwbare energie. Dit zijn weliswaar minimale maar essentiële vorderingen.

The use of food-based biofuels to meet the 10% renewable energy target of the Renewable Energy Directive will be limited to 5.
Het gebruik van op voedingsgewassen gebaseerde biobrandstoffen om de doelstelling van 10% hernieuwbare energie, zoals vastgelegd in de richtlijn inzake hernieuwbare energiebronnen, zal worden beperkt tot 5.

Extension of multiple counting of advanced biofuels that currently applies only to the 10% transport target to the overall Renewable Energy Directive target.
Uitbreiding van het meerdere malen meetellen van geavanceerde biobrandstoffen, wat momenteel slechts geldt voor het streefcijfer van 10% voor vervoer, tot het algemene streefcijfer van de richtlijn hernieuwbare energie.

What is the level of involvement of civil society in the implementation of the Renewable Energy Directive?
In welke mate is de civiele samenleving bij de uitvoering van de EU-Richtlijn Hernieuwbare energie betrokken?

the Council agreed on the Renewable Energy Directive, which entered into force in June 2009.
de Raad overeenstemming bereikt over de Richtlijn van Duurzame Energie, welke in werking is getreden in juni 2009.

The European Commission is referring Austria to the Court of Justice of the European Union for failing to transpose the Renewable Energy Directive.
De Europese Commissie daagt Oostenrijk voor het Hof van Justitie van de Europese Unie omdat het de richtlijn inzake hernieuwbare energie niet heeft omgezet.

The European Commission is referring Ireland to the Court of Justice of the European Union for failing to fully transpose the Renewable Energy Directive.
De Europese Commissie daagt Ierland voor het Hof van Justitie van de Europese Unie omdat het de richtlijn inzake hernieuwbare energie niet volledig heeft omgezet.

is referring Poland and Cyprus to the Court of Justice of the European Union for failing to transpose the Renewable Energy Directive.
Cyprus voor het Hof van Justitie van de Europese Unie omdat deze landen de richtlijn inzake hernieuwbare energie niet hebben omgezet.

The Renewable Energy Directive adopted in 2009 sets binding targets for renewable energy,
In de in 2009 vastgestelde richtlijn hernieuwbare energie zijn bindende streefcijfers voor hernieuwbare energie vastgesteld, die erop gericht

The rules for certification schemes are part of a set of guidelines explaining how the Renewable Energy Directive, coming into effect in December 2010,
De regels voor certificatie maken deel uit van een reeks richtsnoeren waarin wordt uiteengezet hoe de richtlijn betreffende hernieuwbare energiebronnen, die in december 2010 van kracht wordt,

In the energy sector, the binding target under the Renewable Energy Directive(20% of energy from renewable sources by 2020) will stimulate exports
In de energiesector zal de bindende doelstelling krachtens de richtlijn hernieuwbare energie(20% van de energie moet tegen 2020 afkomstig zijn van hernieuwbare bronnen)

The 2009 Renewable Energy Directive sets an overall EU target of 20% renewable energy in total energy consumption by 2020,
Bij de richtlijn betreffende hernieuwbare energiebronnen van 2009 is de algemene EU-doelstelling vastgesteld dat in 2020 hernieuwbare energie goed moet zijn voor 20% van het totale energieverbruik,

In its opinion5 on the then-draft Renewable Energy Directive, the EESC welcomed and supported the directive's general priorities,
Het Comité heeft in zijn advies5 over het toenmalige voorstel voor de Richtlijn hernieuwbare energiebronnen ingestemd met de algemene bedoeling van dat voorstel,

The European Commission has formally asked Spain to ensure the correct implementation of the Renewable Energy Directive(2009/28/EC), in particular as regards biofuels.
De Europese Commissie heeft Spanje formeel verzocht om te zorgen voor de correcte uitvoering van de Richtlijn hernieuwbare energie(2009/28/EG), en met name wat biobrandstoffen betreft.

while at the same time the targets for renewable energy of the Renewable Energy Directive remain achievable;
het tegelijkertijd mogelijk blijft de streefcijfers van de richtlijn hernieuwbare energiebronnen te behalen;

maintains ILUC reporting for both the Fuel Quality Directive and Renewable Energy Directive, albeit in an amended form.
handhaaft ILUC-rapportage voor zowel de richtlijn brandstofkwaliteit als de richtlijn hernieuwbare energie, zij het in gewijzigde vorm.

is therefore below the benchmark of 4.7% set by the indicative trajectory in the Renewable Energy Directive for 2011/2012.
7% die voor 2011/2012 is vastgesteld in de indicatieve keten van de Richtlijn duurzame energie.

The certification system is recognised by the European Commission to demonstrate compliance with the European sustainability requirements for biofuels which are set out in the renewable energy directive 2009/28/EC.
Het certificatiesysteem is erkend door de Europese Commissie om aan te tonen dat wordt voldaan aan de Europese duurzaamheidseisen voor biobrandstoffen die zijn vastgelegd in de Richtlijn Hernieuwbare Energie 2009/28/EG.

The conference will provide a platform for presenting EU initiatives in renewable energy, including the Renewable Energy Directive and the growing potential for renewable energy exports to the EU.
Deze conferentie biedt een platform om de EU-initiatieven op het gebied van hernieuwbare energie te presenteren, zoals de richtlijnen hernieuwbare energie, en het toenemende potentieel voor de export van he rnieuwbare energie naar de EU.

However, this positive treatment is reserved to biofuels complying with relevant sustainability criteria as defined in Article 17 of the Renewable Energy Directive(2009/28/EC) and in Article 7b of the Fuel Quality Directive 2009/30/EC.
Deze positieve behandeling is evenwel voorbehouden voor biobrandstoffen die voldoen aan de relevante duurzaamheidscriteria als omschreven in artikel 17 van de Richtlijn hernieuwbare energiebronnen(2009/28/EG) en artikel 7 ter van de Richtlijn brandstofkwaliteit 2009/30/EG.