RESERVATION IS MADE - vertaling in Nederlands

• reservering is gemaakt
• reservering wordt gemaakt
• boeking
• reservering
• een voorbehoud is gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Reservation is made in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Important information Please note that if the reservation is made using someone else's credit card,
Belangrijke informatie Let op: als de reservering wordt gemaakt met de creditcard van iemand anders, dient een toestemming

Important information Please note that after the reservation is made, guests will receive a rental agreement.
Belangrijke informatie Nadat de reservering is gemaakt, ontvangt u een huurovereenkomst.

Please be advised that if your reservation is made less than 21 days prior to your arrival date a refund will not be issued should you decide to cancel.
Houd er rekening mee dat als uw boeking minder dan 21 dagen vóór de aankomstdatum een terugbetaling zal niet worden afgegeven moet u beslissen om te annuleren.

If the reservation is made less than 4 weeks before departure,
Indien de reservering minder dan 4 weken voor vertrek gebeurt,

The property will contact guests after the reservation is made with details of payment process.
De accommodatie zal contact met u opnemen nadat de reservering is gemaakt met uitgebreide gegevens over het betalingsproces.

Important information The property will contact the guest after the reservation is made to provide information about the check-in process.
Belangrijke informatie De accommodatie zal contact met u opnemen nadat de reservering is gemaakt om instructies te geven.

Tickets purchased via SNCB Europe must be paid for immediately by credit card when the reservation is made.
Tickets die u koopt via NMBS Europe moeten direct betaald worden met een kredietkaart op het moment van de boeking.

Reserving an IP address at the DHCP server also does not force the new client for which the reservation is made to immediately move to that address.
Wanneer u een IP-adres reserveert op de DHCP-server betekent dit ook niet dat de nieuwe client waarvoor de reservering geldt meteen dit adres gebruikt.

Important information Please note that this property will require an additional agreement to be signed after reservation is made.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat u een aanvullende overeenkomst dient te ondertekenen nadat de reservering is gemaakt.

Your card will be charged for the full amount when the reservation is made.
Uw kaart zal gedebiteerd worden met het volledige bedrag op het moment van de boeking.

If the reservation is made less than five days prior to arrival, the card will be pre-authorized the day that the reservation is made.
Als de reservering minder dan vijf dagen voor aankomst wordt gemaakt, dan wordt er een pre-autorisatie uitgevoerd op de kaart op de dag van de reservering.

Important information Please note that after the reservation is made, guests will receive a rental agreement.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat u nadat de reservering is gemaakt, een huurovereenkomst ontvangt.

Hotel holds the right to pre-authorize credit card when the reservation is made.
Hotel behoudt zich het recht voor een pre-authorisatie op uw creditcard uit te voeren als de reservering is gemaakt.

can be charged(sometimes without the option to refund) once the reservation is made.
opgeladen worden(soms zonder de mogelijkheid om terug te betalen), zodra de reservering is gemaakt.

The amount for the first night with taxes will be charged as a deposit after the reservation is made.
Het bedrag voor de eerste nacht inclusief belastingen wordt als borg verrekend nadat de reservering is gemaakt.

Guests are advised to contact us after the reservation is made for pick up service.
Gasten wordt aangeraden om contact op te nemen nadat de reservering is gemaakt voor pick-up service.

Shortly after your reservation is made, you receive a confirmation e-mail containing the hotel's contact information.
Kort nadat uw reservering werd gemaakt ontvangt u een bevestingsmail met o.a.

The reservation is made final when the total amount is in our account. Menu Photos.
De reservatie is definitief als het volledige bedrag gestort is op onze rekening. Menu Foto's.

A reservation is made on prohibited methods as for hare above with the addition of gassing or smoking out.
Ten aanzien van de verboden methoden, wordt een zelfde voorbehoud gemaakt als voor hazen, met toevoeging van uitgassen of uitroken.

This reservation is made for extra costs resulting from a lawful requirement of the tenant.
Daarbij wordt voorbehoud gemaakt voor extra kosten ten gevolge van een eis van de rechtmatige huurder.