RESULTS OF A STUDY - vertaling in Nederlands

• resultaten van een studie
• resultaten van een onderzoek

Voorbeelden van het gebruik van Results of a study in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The company also presented the results of a study in 32 healthy people looking at the levels of saxagliptin in the blood when saxagliptin is taken at 2.5 mg twice daily compared with when it is taken at 5 mg once daily.
De firma presenteerde ook de resultaten van een onderzoek onder 32 gezonde mensen, waarbij werd gekeken naar de gehalten saxagliptine in het bloed wanneer 2, 5 mg saxagliptine tweemaal daags werd ingenomen in vergelijking met wanneer 5 mg eenmaal daags werd ingenomen.

Results of a study funded by Genentech(those producing Avastin)
Resultaten van een studie gefinancierd door Genentech(die produceren Avastin)

The results of a study in healthy adult subjects demonstrated that a single dose of Ilaris 300 mg did not affect the induction
De resultaten van een onderzoek bij gezonde volwassen proefpersonen toonden aan dat een enkele dosis van Ilaris 300 mg geen effect had op de inductie en persistentie van antilichaamresponsen

I expect that the Commission will by the end of the year be able to present the results of a study on company taxation.
het gebied van de directe belastingen verwacht ik dat de Commissie tegen het einde van het jaar de resultaten van een studie over de vennootschapsbelasting zal kunnen voorleggen.

The company subsequently provided the longer-term results of the studies(after 5 years of treatment), and the results of a study comparing Stelara with etanercept another medicine for psoriasis.
De firma heeft vervolgens de resultaten van de studies over de langere termijn(na vijf jaar behandeling) overgelegd, evenals de resultaten van een studie waarin Stelara werd vergeleken met etanercept een ander geneesmiddel voor de behandeling van psoriasis.

the minimum of labour. These were the results of a study on the effects of the Lely Juno feed pusher.
de beste resultaten halen met minimale arbeid; dat waren de resultaten van een onderzoek naar de effecten van de Lely Juno voerschuiver.

the Commission presents the results of a study on the links between legal
17 oktober 2003 presenteert de Commissie de resultaten van een studie naar de samenhang tussen legale

The results of a study into the INTERREG III initiative(2000-2006)
Uit een studie van de effecten van INTERREG III(2000-2006)

the Member States on the results of a study on the market system for the allocation of slots before proceeding to a new legislative proposal on this issue.
de lidstaten te zullen raadplegen over de uitkomst van een onderzoek naar het marktsysteem voor de toewijzing van slots alvorens met een nieuw wetsvoorstel voor deze kwestie te komen.

The company also presented the results of a study comparing the effects of Epoetin Alfa Hexal injected under the skin with those of Eprex/Erypo in 114 cancer patients who were receiving chemotherapy.
De producent legde ook de resultaten voor van een studie waarbij de effecten van onder de huid geïnjecteerd Epoetin Alfa Hexal werden vergeleken met die van Eprex/Erypo bij 114 kankerpatiënten die chemotherapie kregen.

However, the results of a study commissioned in connection with proceedings as well as documents that are necessary to understand the methodology applied in the study
De resultaten van studies die in het kader van een procedure zijn uitgevoerd en documenten die nodig zijn om de in de studie aangewende methodologie te begrijpen

The company also presented the results of a study comparing the effects of Abseamed injected under the skin with those of Eprex/ Erypo in 114 cancer patients who were receiving chemotherapy.
De producent legde ook de resultaten voor van een studie waarbij de effecten van onderhuids geïnjecteerd Abseamed bij 114 kankerpatiënten die chemotherapie ondergingen werden vergeleken met die van Eprex/Erypo.

Results of a study have shown that daily application of a sunscreen over a 2-year period can significantly reduce damage to the dermal connective tissue(solar elastosis(i))
Onderzoeksresultaten hebben aangetoond dat dagelijks gebruik van een zonnefilter gedurende een periode van 2 jaar de schade aan het bindweefsel in de lederhuid(solar elastosis) aanzienlijk kan verminderen

the Commission will be able to provide Parliament with a report that will include the conclusions of that evaluation and also the results of a study that the Agency was charged with on compensation for damage caused by the use of a place of refuge by a ship.
evaluatiecampagne nauwkeurig geanalyseerd en de Commissie zal zoals destijds ook is beloofd verslag kunnen uitbrengen aan dit Parlement met de conclusies van deze evaluatie plus de resultaten van een onderzoek door het Agentschap naar de schadeloosstelling voor schade als gevolg van het gebruik van een vluchtplaats door een schip.

milestone being reached or when the results of a study becoming available or at the request of the Competent authority.
mijlpaal of bij het beschikbaar komen van studieresultaten of op aanvraag van de bevoegde autoriteit.

This project is the result of a study carried out by the German company Siemens.
Dit project is het gevolg van een onderzoek van de Duitse onderneming Siemens.

The data is the result of a study of….
Het cijfer is het resultaat van een studie van de….

The data is the result of a study of the….
De gegevens zijn het resultaat van een studie van de….

Such was the result of a study carried out by“Vergleich.
Dat is het resultaat van het onderzoek van“Vergleich.

The figure is the result of a study of….
Het cijfer is het resultaat van een studie van de….