RETURN OF CHRIST - vertaling in Nederlands

• wederkomst van christus
• terugkeer van christus
• terugkomst van christus

Voorbeelden van het gebruik van Return of christ in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Day of Atonement is a type of the return of Christ, while the Feast of Trumpets is a type of….
De Grote Verzoendag is een type van de wederkomst van Jezus, terwijl het Feest der Bazuinen een type is van….

Others argue that this text is proof that the return of Christ has taken place, already, but apparently in secret.
Anderen voeren deze tekst juist aan als bewijs dat de wederkomst kennelijk in het verborgene heeft plaatsgevonden.

I believe that what Crowley may have wanted to express with this card is that the return of Christ at the End of Times
Ik geloof dat wat Crowley tot uitdrukking probeert te brengen met deze kaart is dat de wederkomst van Christus aan het Einde der Tijden

Part of the myth surrounding the return of Christ was associated with this expectation as it was whispered into the religious doctrine by those who knew of the true extent of the Second Coming.
Een deel van de mythe rond de terugkeer van Christus had te maken met deze verwachting, want dit werd de religieuze doctrine ingefluisterd door degenen die met de ware toedracht van de Tweede Komst op de hoogte waren.

sky rolled up- all happen at this particular blood moon event at the return of Christ AFTER the great tribulation of which Jesus spoke.
de hemel die zich terugtrekt- dit allemaal plaats vindt tijdens deze specifieke bloed maan gebeurtenis bij de wederkomst van Christus NA de grote verdrukking, waarover Jezus sprak.

Our hope is found in waiting for the return of Christ who will resurrect us
Onze hoop wordt gevonden in het wachten op de terugkeer van Christus die ons zal herrijzen

would bring forth leaves, and that this generation should see the return of Christ.
wel bladeren zou voortbrengen. En dat deze generatie de terugkomst van Christus zou zien.

For the return of Christ, our Lord the Redeemer. to be eliminated in order to make a clean, unfilthy world And must head the list of all inferior races.
Om een onbevlekte wereld te krijgen, voor de terugkeer van Christus onze Heer de Verlosser. Ze moeten vooraan op de lijst staan van alle rassen die moeten worden uitgeroeid.

He was a Mullah who, after study of the Islamic writings told his students about the coming of the Mahdi and the"Masih"(the return of Christ) and taught them how to recognize them.
Hij was een mullah die, na bestudering van islamitische geschriften, zijn studenten vertelde over de komst van de Mahdi en de"Masih"(de terugkeer van Christus) en hen leerde hoe ze hen zouden kunnen herkennen.

must head the list of all inferior races to be eliminated in order to make a clean, unfilthy world for the return of Christ Our Lord The Redeemer.
Ze moeten vooraan op de lijst staan van alle rassen die moeten worden uitgeroeid… om een onbevlekte wereld te krijgen, voor de terugkeer van Christus onze Heer de Verlosser.

in Paul's letters could they find the answer to the question concerning the delay of the return of Christ.
ook te verstaan zijn, in Paulus' brieven vinden ze het antwoord op de vraag naar het uitblijven van de wederkomst.

all having the same conversation about the signs surrounding the return of Christ.
allen hebben hetzelfde gesprek over de tekenen omtrent de wederkomst van Christus.

Since the return of Christ Michael from his triumphant bestowal on Urantia,
Sedert de terugkeer van Christus Michael van zijn triomfantelijke zelfschenking op Urantia,

for example, the return of Christ or life after death.
zoals bijvoorbeeld de wederkomst van Christus of het leven na de dood.

The Revelation of John contains a multifaceted passage that refers very directly to the return of Christ:“Behold, I am coming quickly,
In de Openbaring van Johannes staat er een zin die meerdere facetten in zich draagt en die op een directe wijze naar de wederkomst van Jezus Christus wijst:“Zie, ik kom haastig,

There are different views on the return of Christ.
Er zijn verschillende zienswijze ten aanzien van de wederkomst van Christus.

This strengthens our hope in the promised return of Christ.
Dat versterkt de hoop op de beloofde wederkomst van Christus;

This second phase leads into the literal return of Christ.
Deze tweede fase leidt tot aan de letterlijke wederkomst van Christus.

Regarding the return of Christ, the Bible says:"….
Met betrekking tot Christusí wederkomst zegt de Bijbel ons:"….

With the return of Christ the eons will begin in which he will reign.
Bij Christus' terugkeer vangen de aeonen aan(=wereldtijdperken) waarin hij zal regeren.