Voorbeelden van het gebruik van Rezident in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
was a Colonel in the Soviet secret police and NKVD Rezident in the Second Spanish Republic.
21 augustus 1895- Cleveland, 25 maart 1973) was een vooraanstaand NKVD-medewerker en Sovjet-spion, die in 1938 overliep naar de Verenigde Staten.You want to kill the Rezident?
And the Rezident is next,
En de Rezident is de volgende,Between the rezident and someone in a phone booth in bethesda.
En iemand in een telefooncel in Bethesda. We hebben een gesprek opgepikt tussen de rezident.Sit. Look, I know that the rezident was the target.
Zitten. Ik weet dat de rezident het doelwit was.Think what you did will stop the rezident from bugging it again?
Denk je dat het de Rezident zal tegenhouden om opnieuw af te gaan luisteren?Stay, the Rezident will eventually find out about the two of you.
Blijf zal de Rezident uiteindelijk uit te vinden over de twee van u.Mikhail shouted at the rezident,"I will haunt you from the grave.
Mikhail schreeuwde tegen de rezident,"Ik zal je achtervolgen vanuit het graf.Mikhail shouted at the rezident.
schreeuwde Mikhail naar de rezident.Likely they're just turning over staff since the Rezident got PNG'ed.
Waarschijnlijk doen ze aan personeelsverloop aangezien de Rezident uit de gratie is.If I was, the rezident would know Sarah's not in Albany.
Als ik het was, zou de rezident weten dat Sarah niet in Albanië is.The Rezident has a dozen men out there at City Hall as an insurance policy.
De Rezident heeft een tiental mannen buiten het stadhuis als verzekeringspolis.What would the Rezident do if he found out about you two?
Wat zou de Rezident doen als hij erachter komt van jullie twee?Even if you're right, the Rezident said the meeting was at 4:00;
Het is mogelijk. Al heb je gelijk, de Rezident zei dat het om 4:00 was; dat is 20 minuten geleden.When the Rezident discovers I'm missing,
Wanneer de Rezident ontdekt dat ik weg ben,The rezident had him pulled out,
De rezident trok hem eruitAnd I will make sure to leak your confession to the Rezident Before you're out the door.
En ik zorg ervoor dat je bekentenis uitlekt aan de Rezident voordat je buiten staat.gonna be over soon, but bugging the Rezident is daunting.
het allemaal gauw voorbij is, maar de Rezident afluisteren is gevaarlijk.The listening post just picked up this conversation between the Rezident and someone in a phone booth in Bethesda.
En iemand in een telefooncel in Bethesda. We hebben een gesprek opgepikt tussen de rezident.According to the New York Rezident, Genady Isakov,
Volgens de New Yorkse Rezident, Genady Isakov,
